1
00:00:10,611 --> 00:00:13,746
(موسيقى الآلات المؤرقة)

2
00:00:13,748 --> 00:00:16,682
(صافرة الإنذار تبكي)

3
00:00:24,158 --> 00:00:27,059
- من فضلك، لا من فضلك،
من فضلك توقف، أنا حامل!

4
00:00:27,061 --> 00:00:28,694
لا، سوف تؤذي طفلي!

5
00:00:28,696 --> 00:00:30,229
من فضلك--
- يا إلهي، هيلي!

6
00:00:30,231 --> 00:00:31,530
هيلي!

7
00:00:31,532 --> 00:00:32,531
- من فضلك توقف!

8
00:00:32,533 --> 00:00:34,133
- هايلي!
- أم.

9
00:00:34,135 --> 00:00:35,634
- هايلي يا عزيزتي.

10
00:00:36,771 --> 00:00:39,571
- قسم الشريف،
دعني أرى يديك!

11
00:00:39,573 --> 00:00:41,607
- [جيل] أين
من هذا الدم؟

12
00:00:41,609 --> 00:00:43,475
- التف حوله!
- ما هذا؟

13
00:00:43,477 --> 00:00:44,743
- أنت لا تفهم،
انها صديقي!

14
00:00:44,745 --> 00:00:46,412
- [الضابط] هادئ!

15
00:00:46,414 --> 00:00:48,113
(جيل وهايلي ينتحبان)

16
00:00:48,115 --> 00:00:49,348
يستدير!

17
00:00:49,350 --> 00:00:50,549
- [جيل] لا بأس،
عزيزي، أنا هنا.

18
00:00:50,551 --> 00:00:53,552
- احتفظ بيديك
حيث أستطيع رؤيتهم.

19
00:00:53,554 --> 00:00:55,587
(ثرثرة المرسلين)

20
00:00:55,589 --> 00:00:57,489
السير نحو
صوت صوتي!

21
00:00:57,491 --> 00:00:59,825
- [دانيال] أنت
لديك الرجل الخطأ!

22
00:00:59,827 --> 00:01:04,363
(هايلي تبكي)
- عزيزتي، لا بأس.

23
00:01:07,401 --> 00:01:10,836
(موسيقى أوركسترا مشؤومة)

24
00:01:59,553 --> 00:02:02,154
- لم يتغير شيء كثيرًا
هنا منذ مغادرتنا.

25
00:02:04,792 --> 00:02:07,593
مرحبًا، أنا سعيد جدًا لأنك اتصلت،
جيل ترسل تحياتها.

26
00:02:07,595 --> 00:02:10,162
إنها آسفة لأنها لم تستطع ذلك
أكون هنا لأحييك.

27
00:02:10,164 --> 00:02:13,332
لكننا سنكون بالجوار
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.

28
00:02:14,768 --> 00:02:16,702
- [إيما] ذلك
لن تكون مشكلة.

29
00:02:16,704 --> 00:02:18,504
لا أحتاج إلى الكثير هذه الأيام.

30
00:02:20,407 --> 00:02:23,308
- [روبرت] أعتقد أنك كذلك
التعامل مع كل شيء بشكل جيد حقا

31
00:02:26,547 --> 00:02:29,314
بالنظر إلى كل ذلك
لقد مررت.

32
00:02:29,316 --> 00:02:31,150
- [إيما] شكرًا روبرت.

33
00:02:31,152 --> 00:02:32,618
سامحني إذا بدت صعبة.

34
00:02:42,663 --> 00:02:44,696
أنا فقط أحاول أن
إنجاز بعض الأعمال.

35
00:02:44,698 --> 00:02:47,266
- إذن أنت تكتب، أليس كذلك؟
- نعم.

36
00:02:47,268 --> 00:02:49,234
- حسنًا، إذن
المنزل مثالي.

37
00:02:50,171 --> 00:02:51,770
أذهب إلى هناك لصيد الأسماك في بعض الأحيان.

38
00:02:53,774 --> 00:02:56,241
يمكنني أن آخذك إلى
البحيرة إذا كنت تريد ذلك.

39
00:02:56,243 --> 00:02:59,645
- [إيما] ربما يكون أفضل
لترك الأشياء في الماضي

40
00:03:00,948 --> 00:03:03,215
حتى لا نكرر
نفس الأخطاء.

41
00:03:06,720 --> 00:03:10,289
بصراحة، الآن، كل ما عندي
الحاجة هي بعض راحة البال.

42
00:03:10,291 --> 00:03:14,960
- حسنا، راحة البال هي
ما الذي ستحصل عليه.

43
00:03:14,962 --> 00:03:20,899
(موسيقى محيطة هادئة)
(زقزقة العصافير)

44
00:03:51,999 --> 00:03:54,499
(جلطات الباب)

45
00:04:14,488 --> 00:04:17,256
(صفعات قصب)

46
00:04:30,304 --> 00:04:33,272
- [جيل] ها هي.

47
00:04:33,274 --> 00:04:34,973
- حبيبتي ماذا تفعلين؟

48
00:04:34,975 --> 00:04:35,841
اعتقدت أنك تريد
للبقاء في المنزل اليوم.

49
00:04:35,843 --> 00:04:37,309
- هراء.

50
00:04:37,311 --> 00:04:38,527
كان علي أن أريها المنزل.

51
00:04:38,528 --> 00:04:39,744
- عزيزي، أنت لم تفعل
يجب أن تفعل ذلك،

52
00:04:39,747 --> 00:04:41,747
لقد تم التعامل مع هذا.

53
00:04:41,749 --> 00:04:45,017
- أستطيع أن أجد بلدي
الطريق حولها، شكرا لك.

54
00:04:50,291 --> 00:04:53,458
(خطوات ترتطم)

55
00:04:56,563 --> 00:04:59,398
(التنصت على قصب)

56
00:05:05,039 --> 00:05:07,439
شكرا لك مرة أخرى
للسماح لي بالبقاء.

57
00:05:07,441 --> 00:05:10,442
- أوه بالتأكيد، لا تفعل ذلك
أذكر ذلك. (تنهد)

58
00:05:13,347 --> 00:05:14,846
أوه، اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا.

59
00:05:14,848 --> 00:05:16,515
هل أستطيع أن آخذ يدك؟
- مم هم.

60
00:05:17,851 --> 00:05:20,652
- الآن، ربما أنت
لن تحتاج إلى استخدام هذا،

61
00:05:20,654 --> 00:05:23,021
ولكن في حالة وجود بعض
نوع من حالات الطوارئ،

62
00:05:24,458 --> 00:05:27,359
رمز الحماية هو خمسة واحد.

63
00:05:27,361 --> 00:05:29,961
ولو كانت هناك حالة طارئة
سوف تخرج إشارة

64
00:05:29,963 --> 00:05:31,530
إلى أقرب مركز شرطة.

65
00:05:31,532 --> 00:05:33,899
- معظم الناس يستخدمون الهاتف.

66
00:05:33,901 --> 00:05:35,434
- الإشارة هنا
ضعيف جدا يا عزيزي

67
00:05:35,436 --> 00:05:37,402
لذلك لا تتوقع ذلك
أن تتلقى أي مكالمات.

68
00:05:37,404 --> 00:05:39,938
- لا بأس يا جيل، هي فقط
تريد الانتهاء من كتابها.

69
00:05:41,475 --> 00:05:43,075
أوه، اسمحوا لي أن تظهر
لك شيئا آخر.

70
00:05:46,447 --> 00:05:48,880
(التنصت على قصب)

71
00:05:53,420 --> 00:05:54,653
الآن، هل تشعر بهذا؟

72
00:05:55,823 --> 00:05:57,989
هذا كما تعلمون
حيث الطابق السفلي.

73
00:05:57,991 --> 00:06:00,926
انها ليست آمنة هناك
مع جميع الأسلاك المكشوفة

74
00:06:00,928 --> 00:06:02,661
وكل شيء،
إنها فوضى حقيقية.

75
00:06:03,831 --> 00:06:05,464
أليس هذا لطيفا؟

76
00:06:05,466 --> 00:06:08,667
فكرت في ذلك بنفسي.
(جلجل الجرس)

77
00:06:08,669 --> 00:06:10,635
- لقد أصبح
متأخرا جدا يا عزيزتي.

78
00:06:10,637 --> 00:06:11,570
- لماذا لا تمضي قدما، هون.

79
00:06:11,572 --> 00:06:12,804
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

80
00:06:12,806 --> 00:06:14,406
لدي بعض المهمات
للركض في جميع أنحاء المدينة.

81
00:06:14,408 --> 00:06:16,475
- أعتقد أن إيما تريد
لنا من شعرها.

82
00:06:17,845 --> 00:06:19,411
- حسنًا، إذن.

83
00:06:20,381 --> 00:06:22,981
- لا أستطيع أن أشكرك بما فيه الكفاية.

84
00:06:22,983 --> 00:06:24,616
سوف أراك بعد عطلة نهاية الأسبوع.

85
00:06:27,921 --> 00:06:30,956
(قطرات التنصت)

86
00:06:30,958 --> 00:06:33,525
(نقرات القفل)

87
00:06:38,499 --> 00:06:39,664
نفس الوقت الاسبوع القادم؟

88
00:06:42,102 --> 00:06:44,503
- أخشى أنني لست كذلك
سيكون في المدينة.

89
00:06:44,505 --> 00:06:45,437
- ماذا--

90
00:06:45,439 --> 00:06:46,438
- التوجه إلى كابو مع زوجتي.

91
00:06:46,440 --> 00:06:47,939
فقط لبضعة أسابيع.

92
00:06:47,941 --> 00:06:49,941
- لكن دكتور يا دكتور--
- لا تقلق، ستكون بخير.

93
00:06:49,943 --> 00:06:51,176
أنت تقوم بعمل رائع بالفعل.

94
00:06:51,178 --> 00:06:52,911
- من فضلك، أنا--

95
00:06:52,913 --> 00:06:55,480
- في الواقع، أود أن أقترح ذلك
يمكنك الخروج من المدينة بنفسك.

96
00:06:55,482 --> 00:07:00,485
بعض البلاد الصغيرة المريحة
المكان، الهواء النقي، الهدوء.

97
00:07:02,122 --> 00:07:04,589
مكان حيث يمكنك
اجمع أفكارك.

98
00:07:06,693 --> 00:07:10,562
(الموسيقى الإلكترونية المؤرقة)

99
00:07:10,564 --> 00:07:13,031
(التنصت على قصب)

100
00:07:24,445 --> 00:07:27,145
(قعقعة الأطباق)

101
00:07:42,696 --> 00:07:45,564
(التنصت على قصب)

102
00:08:09,523 --> 00:08:12,491
(قعقعة أدوات المائدة)

103
00:08:46,960 --> 00:08:48,860
هل هو العمل بالنسبة لك؟

104
00:08:49,997 --> 00:08:51,997
- [التعليق الصوتي إيما] قليلًا.

105
00:08:51,999 --> 00:08:53,298
- لن يحدث
لإعادتها،

106
00:08:53,300 --> 00:08:55,200
ولكن من المعروف أنه يساعد.

107
00:08:58,305 --> 00:09:02,007
(موسيقى أوركسترا حزينة)

108
00:09:35,576 --> 00:09:39,110
(ينتقل إلى الموسيقى المؤرقة)

109
00:10:00,233 --> 00:10:03,668
(طنين الآلة)

110
00:10:18,885 --> 00:10:21,720
(إيما تلهث)

111
00:10:22,889 --> 00:10:25,790
(صافرة المراقبة)

112
00:10:39,740 --> 00:10:42,073
(طفل يبكي)

113
00:11:07,701 --> 00:11:12,771
(الموسيقى المؤرقة)
(صرير الباب)

114
00:11:32,959 --> 00:11:34,225
(جلطات الباب)

115
00:11:34,227 --> 00:11:36,094
صدقني عندما
أقول هذا سوف يساعد.

116
00:11:36,096 --> 00:11:37,829
انها سوف تساعدك
تصفية أفكارك،

117
00:11:37,831 --> 00:11:40,198
سوف يساعدك على التركيز
على ما كان جيدا

118
00:11:40,200 --> 00:11:42,901
بدلا من ما حدث.

119
00:11:44,404 --> 00:11:47,472
سوف تساعدك على الحصول على أملك
العودة، حسنا، إعادة اكتشاف ذلك.

120
00:11:47,474 --> 00:11:52,911
إنه بداخلك، أنت فقط
بحاجة للعثور عليه، جلالة؟

121
00:11:52,913 --> 00:11:58,316
وتذكر أن الأمل يأتي
من الداخل وليس من الخارج.

122
00:12:00,854 --> 00:12:03,955
(موسيقى محيطة هادئة)

123
00:12:30,417 --> 00:12:32,917
(صرير السرير)

124
00:12:39,926 --> 00:12:41,760
- [إيما] مرحبا؟

125
00:12:47,100 --> 00:12:48,166
هل هناك أحد؟

126
00:13:05,519 --> 00:13:08,953
(طقطقة الخطى)

127
00:13:33,280 --> 00:13:35,914
(قرع الجرس)

128
00:13:50,931 --> 00:13:52,597
- لا يزال لديك جهاز التسجيل الخاص بك؟

129
00:13:56,870 --> 00:13:59,938
- أنت لن تقترح واحدة
من تلك التمارين، هل أنت؟

130
00:13:59,940 --> 00:14:01,906
عندما تتحدث الأمهات
إلى أجنةهم؟

131
00:14:03,877 --> 00:14:04,943
لا أعتقد أنني أستطيع.

132
00:14:04,945 --> 00:14:06,344
- كتاب.

133
00:14:06,346 --> 00:14:07,278
- كتاب؟

134
00:14:07,280 --> 00:14:09,914
- كتاب عن الحب والخسارة.

135
00:14:11,284 --> 00:14:13,218
الكتاب يقود دائمًا
في مكان ما، أليس كذلك؟

136
00:14:14,454 --> 00:14:16,054
الكتاب له حبكة، قصة،

137
00:14:16,056 --> 00:14:20,191
التقلبات والمنعطفات،
الأفكار والاستنتاجات.

138
00:14:23,263 --> 00:14:25,096
- لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.

139
00:14:33,039 --> 00:14:36,040
لا تفكر في
الحمل نعمة.

140
00:14:38,011 --> 00:14:43,081
بدلا من ذلك، انظر إليها على أنها نبيلة
التضحية بالبعض وليس الكل

141
00:14:44,584 --> 00:14:46,951
تتولى النساء
لأسباب عديدة.

142
00:14:48,388 --> 00:14:52,523
الغريزة والالتزام الاجتماعي

143
00:14:56,263 --> 00:15:01,266
الشعور بالوحدة أو في بعض الحالات
ليس لدينا حتى خيار.

144
00:15:02,068 --> 00:15:05,937
(موسيقى الآلات اللطيفة)

145
00:15:30,263 --> 00:15:32,964
(إيما تتنهد)

146
00:15:52,485 --> 00:15:55,219
(الموسيقى المشؤومة)

147
00:15:56,289 --> 00:16:01,092
(الوسائد ترتطم)
(إيما تلهث)

148
00:16:29,122 --> 00:16:32,123
نحن بلا شكر
الخضوع لعلامات التمدد،

149
00:16:33,360 --> 00:16:36,694
تورم الثديين و
القدمين، وآلام الظهر،

150
00:16:36,696 --> 00:16:39,263
القليل من النوم وأكثر من ذلك.

151
00:16:39,265 --> 00:16:42,200
لماذا؟
(صرخة الإنذار)

152
00:17:07,127 --> 00:17:10,028
(أصوات الأزرار)

153
00:17:13,800 --> 00:17:16,501
(إيما تتنهد)

154
00:17:26,112 --> 00:17:28,746
لا تفكر في
الحمل نعمة.

155
00:17:31,051 --> 00:17:36,120
بدلا من ذلك، انظر إليها
بعض التضحيات النبيلة

156
00:17:36,122 --> 00:17:40,224
ولكن ليس كل النساء
القيام لأسباب عديدة.

157
00:17:41,628 --> 00:17:45,563
غريزة، التزام اجتماعي.

158
00:17:48,134 --> 00:17:50,835
(نقرات مسجل)

159
00:18:24,137 --> 00:18:25,236
من هنا؟

160
00:18:28,374 --> 00:18:31,209
(إيما تلهث)

161
00:18:51,297 --> 00:18:53,764
(جلطات الباب)

162
00:19:01,174 --> 00:19:04,442
(أصوات الأزرار)

163
00:19:04,444 --> 00:19:07,211
(إيما تأوه)

164
00:19:13,386 --> 00:19:15,486
روبرت، روبرت.

165
00:19:16,322 --> 00:19:19,724
هناك شخص ما في المنزل.

166
00:19:19,726 --> 00:19:20,591
من فضلك تعال!

167
00:19:23,329 --> 00:19:26,164
(إيما تلهث)

168
00:19:39,179 --> 00:19:40,278
(صرير الباب)
من هناك؟

169
00:19:40,280 --> 00:19:42,213
- لا بأس، هذا أنا.

170
00:19:43,550 --> 00:19:44,949
أنا هنا.

171
00:19:46,653 --> 00:19:50,321
لا أحد هنا ل
يؤذيك، أنا هنا.

172
00:19:52,292 --> 00:19:53,424
كل شيء على ما يرام.

173
00:19:57,697 --> 00:19:59,230
أوه حبيبتي.

174
00:20:01,801 --> 00:20:02,934
(إيما تبكي)

175
00:20:02,936 --> 00:20:04,902
لا بأس، هيا.

176
00:20:07,240 --> 00:20:08,506
دعونا نخرجك من الأرض.

177
00:20:11,444 --> 00:20:12,910
ضع السكين جانباً، هيا.

178
00:20:15,582 --> 00:20:18,216
لقد حصلت عليه.
- أوه.

179
00:20:18,218 --> 00:20:23,321
- لقد حصلت عليه، لا بأس.

180
00:20:23,323 --> 00:20:25,507
تعال.

181
00:20:25,508 --> 00:20:27,692
(موسيقى أوركسترا حزينة)
أوه، هيا.

182
00:20:27,694 --> 00:20:28,693
(إيما تأوه)

183
00:20:28,695 --> 00:20:29,594
لا بأس.

184
00:20:30,930 --> 00:20:33,564
(إيما تبكي)

185
00:20:41,774 --> 00:20:43,241
كل شيء على ما يرام.

186
00:20:44,377 --> 00:20:45,376
انتهى.

187
00:20:45,378 --> 00:20:46,510
- جيل، جيل.

188
00:20:50,483 --> 00:20:51,349
تمام.

189
00:20:57,857 --> 00:20:59,590
- [جيل] لا بأس.

190
00:20:59,592 --> 00:21:01,325
- لا أعرف ماذا يحدث.

191
00:21:01,327 --> 00:21:06,464
شخص ما أو شيء ما
هاجمني، وأنا، أنا--

192
00:21:09,736 --> 00:21:11,335
- [روبرت] مرحباً؟

193
00:21:11,337 --> 00:21:14,272
- هل اتصلت روبرت؟
- إيما؟

194
00:21:14,274 --> 00:21:15,339
هل يوجد أحد هنا؟

195
00:21:15,341 --> 00:21:16,474
- نعم.

196
00:21:17,577 --> 00:21:19,410
- ماذا يحدث
هنا ماذا حدث؟

197
00:21:19,412 --> 00:21:20,911
- [جيل] ما هي
ماذا تفعل هنا؟

198
00:21:20,913 --> 00:21:22,280
- حسنا، كنت في مكان قريب، و
لقد رأيتك تسرعين هنا،

199
00:21:22,282 --> 00:21:23,514
اعتقدت شيئا
ربما حدث.

200
00:21:23,516 --> 00:21:26,384
- إنها بخير، فقط
خائفة، هذا كل شيء.

201
00:21:26,386 --> 00:21:29,453
يبدو أن لا أحد هنا، ذلك
بدا وكأنه إنذار كاذب.

202
00:21:30,857 --> 00:21:32,323
- حسنًا، سأتحقق
بقية المنزل.

203
00:21:32,325 --> 00:21:33,424
يمكنك البقاء هنا معها.

204
00:21:33,426 --> 00:21:36,060
- إنه ليس إنذارًا كاذبًا.

205
00:21:36,062 --> 00:21:38,396
ركض ورائي.

206
00:21:39,399 --> 00:21:41,032
- هل تأذيت؟

207
00:21:41,034 --> 00:21:42,566
- لا، لا، لا أعتقد ذلك.

208
00:21:43,703 --> 00:21:47,071
شيء ما كان هنا،
لأنني (ينتحب)

209
00:21:47,073 --> 00:21:48,406
وركضوا ورائي!

210
00:21:48,408 --> 00:21:50,474
- أوه، فهمت.

211
00:21:53,346 --> 00:21:55,680
هل أنت متأكد من أنها ليست مجرد
خيالك يا عزيزي؟

212
00:21:57,050 --> 00:21:58,649
شخص في حالتك؟

213
00:22:00,653 --> 00:22:02,553
- إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

214
00:22:02,555 --> 00:22:06,424
- أنا فقط أقول، النساء
ليس من المفترض أن تكون وحيدا.

215
00:22:07,560 --> 00:22:09,460
إنه يتعارض مع طبيعتنا.

216
00:22:09,462 --> 00:22:11,062
- ما هو الجحيم
الذي من المفترض أن يعني،

217
00:22:11,064 --> 00:22:12,697
وماذا لديها
لتفعل مع حالتي؟

218
00:22:12,699 --> 00:22:15,466
- حسنا، بقية المنزل
واضح، من أعلى إلى أسفل.

219
00:22:16,569 --> 00:22:18,469
- أنت لم تلاحظ
أي شيء غريب؟

220
00:22:18,471 --> 00:22:20,538
- آه، الحبل و
الجرس مفقود.

221
00:22:21,507 --> 00:22:22,807
- لقد فعلت ذلك.

222
00:22:22,809 --> 00:22:24,542
سمعتهم يرنون، أنا.

223
00:22:26,546 --> 00:22:29,046
- حبيبتي أنا
مجرد محاولة للمساعدة.

224
00:22:29,048 --> 00:22:31,449
وأنا أضع هذا
العودة حيث ينبغي أن يكون.

225
00:22:38,991 --> 00:22:40,057
- ماذا أخذت؟

226
00:22:40,993 --> 00:22:42,026
- سكين.

227
00:22:42,028 --> 00:22:43,761
- صحيح، بالطبع.

228
00:22:47,800 --> 00:22:49,800
- أنت لست معتاداً على ذلك
هذا بعد، هل أنت؟

229
00:22:52,105 --> 00:22:53,904
هل الدواء ذلك
أنت تأخذ الحق--

230
00:22:53,906 --> 00:22:55,473
- من فضلك، غادر.

231
00:23:07,086 --> 00:23:09,453
(جلطات الباب)

232
00:23:09,455 --> 00:23:12,990
(موسيقى الآلات اللطيفة)

233
00:23:16,963 --> 00:23:20,631
غريزة، اجتماعية
الالتزام أو الشعور بالوحدة أو

234
00:23:25,405 --> 00:23:27,638
حتى لإنقاذ حياة أخرى.

235
00:23:33,546 --> 00:23:38,616
(إيما تصرخ)
(موسيقى درامية)

236
00:23:41,487 --> 00:23:44,155
(رجل يئن)

237
00:23:44,157 --> 00:23:46,957
(إيما تصرخ)

238
00:23:48,895 --> 00:23:53,731
دعني أذهب! (يلهث)

239
00:24:02,575 --> 00:24:05,109
(إيما تصرخ)

240
00:24:05,111 --> 00:24:07,778
(رجل يئن)

241
00:24:08,948 --> 00:24:13,717
لا، لا! (الهدر)

242
00:24:18,658 --> 00:24:23,727
(إيما تلهث)
(رجل يئن)

243
00:24:28,835 --> 00:24:31,669
(إيما تصرخ)

244
00:24:39,512 --> 00:24:41,979
(الموسيقى المشؤومة)

245
00:24:41,981 --> 00:24:44,648
(جلطات الباب)

246
00:24:49,121 --> 00:24:52,623
(تسريع المحرك)

247
00:24:52,625 --> 00:24:55,159
- يا إلهي، أتذكر ذلك.

248
00:24:55,161 --> 00:24:56,727
- أعني أن الفصول الدراسية على ما يرام،

249
00:24:56,729 --> 00:24:58,062
لكن المعلمين
رائعة حقًا،

250
00:24:58,064 --> 00:24:59,864
هذا ما أنا متحمس له.

251
00:24:59,866 --> 00:25:01,932
لكنها ليست مشكلة كبيرة.

252
00:25:01,934 --> 00:25:03,133
- انتظر، أحضره
يصل كل 10 دقائق

253
00:25:03,135 --> 00:25:05,569
لذلك أنا أفكر ربما
إنها مشكلة كبيرة.

254
00:25:05,571 --> 00:25:08,105
- أنا آسف، أتمنى ذلك
لكن الاستراحة كانت أطول.

255
00:25:08,107 --> 00:25:09,907
- نعم، لا أعتقد أننا فعلنا ذلك
تستمر أكثر من عطلة نهاية الأسبوع

256
00:25:09,909 --> 00:25:11,075
بدون واي فاي.

257
00:25:11,077 --> 00:25:13,511
- حقا، واو، أنا
اعتقدت أنك أحببت ذلك.

258
00:25:13,513 --> 00:25:16,647
- نعم، أفعل ذلك
فقط، جيسي لا.

259
00:25:16,649 --> 00:25:17,781
لم يكن يريد أن يأتي.

260
00:25:19,285 --> 00:25:21,752
انها ليست للجميع، هل تعلم؟

261
00:25:21,754 --> 00:25:24,054
إذا كنت تحب السلام والهدوء،
سوف تحصل على ركلة للخروج منه.

262
00:25:24,056 --> 00:25:25,956
- أحب الهدوء والسكينة

263
00:25:25,958 --> 00:25:30,060
على الرغم من أنك إذا كنت تريد أن تأخذ ذلك
إلى حد ما، يمكننا ذلك تمامًا.

264
00:25:31,297 --> 00:25:34,565
(طنين الراديو)

265
00:25:34,567 --> 00:25:36,700
- ما هي الصفقة
مع هذا الشيء؟

266
00:25:36,702 --> 00:25:37,601
- إشارة ضعيفة.

267
00:25:40,640 --> 00:25:43,007
آه، لقد كانت دقيقة
منذ أن مررنا بالبرج.

268
00:25:48,214 --> 00:25:49,613
انظري يا هايلي، لقد فعلت
كان معنى أن نسأل--

269
00:25:49,615 --> 00:25:51,749
- على محمل الجد كل
محطة واحدة ميتة.

270
00:25:52,652 --> 00:25:54,785
- هم، أليس كذلك؟

271
00:25:54,787 --> 00:25:55,686
نعم.

272
00:25:57,757 --> 00:26:01,692
- لأكون صادقًا، لا أفعل ذلك حقًا
أشعر بالرغبة في الشرب الليلة.

273
00:26:04,897 --> 00:26:07,064
- أنا آسف، لا أريد
كن انتهازيًا أو أي شيء ،

274
00:26:07,066 --> 00:26:10,834
لكن جيسي أخبرني أنك
وانفصل نيت، و--

275
00:26:10,836 --> 00:26:13,604
- كان ذلك منذ فترة.

276
00:26:13,606 --> 00:26:14,271
- لماذا لم تخبرني؟

277
00:26:14,273 --> 00:26:15,473
- لوك--

278
00:26:15,474 --> 00:26:16,674
- ماذا، أعتقد أننا شاركنا
هذه الأنواع من الأشياء

279
00:26:16,676 --> 00:26:18,208
مع بعضهم البعض، هل تعلم؟

280
00:26:18,210 --> 00:26:21,645
- لوقا الآن ليس في الحقيقة أ
الوقت المناسب لطرحه،

281
00:26:21,647 --> 00:26:22,313
ألا تعتقد ذلك؟

282
00:26:25,284 --> 00:26:26,183
- حسنًا.

283
00:26:28,688 --> 00:26:31,021
- دعونا نحاول فقط
وقتا طيبا، حسنا؟

284
00:26:31,958 --> 00:26:33,591
وإلا فما الفائدة؟

285
00:26:33,593 --> 00:26:35,759
- حسنًا.
- تمام.

286
00:26:37,930 --> 00:26:39,029
- ولكن يا رفاق مثل،
فعلت من أجل الخير بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

287
00:26:39,031 --> 00:26:40,698
- لوقا!
- ماذا، أنا آسف!

288
00:26:40,700 --> 00:26:42,700
أنا فقط فاجأتك
لم تخبرني، هل تعلم؟

289
00:26:42,702 --> 00:26:44,768
- لا، إنه فقط.

290
00:26:44,770 --> 00:26:47,638
الأمر أكثر تعقيدًا
من ذلك، حسنا؟

291
00:26:47,640 --> 00:26:48,906
- كيف يمكن أن يكون
أكثر تعقيدا

292
00:26:48,907 --> 00:26:50,173
أنكم يا رفاق معًا ،
يا رفاق ليست معا؟

293
00:26:50,176 --> 00:26:52,109
- (يسخر) هل يمكننا ذلك؟
من فضلك فقط أسقطه؟

294
00:26:52,111 --> 00:26:53,811
- (تتنهد) حسنًا، نعم.

295
00:26:56,816 --> 00:26:57,715
جيسي.

296
00:26:58,751 --> 00:27:00,618
مهلا، جيسي.
- ماذا؟

297
00:27:00,620 --> 00:27:01,819
- [لوقا] في أي طريق سنذهب؟

298
00:27:01,821 --> 00:27:03,020
- [جيسي] كنت كذلك
النوم هنا مرة أخرى.

299
00:27:03,022 --> 00:27:04,989
- [لوقا] حسنًا، هذا
هل هي كذلك يا رجل؟

300
00:27:04,991 --> 00:27:06,724
- [جيسي] إنه ل
الرجل الأيسر، هناك حق.

301
00:27:06,726 --> 00:27:08,959
- [نيكول] هل وصلنا بعد؟

302
00:27:08,961 --> 00:27:10,160
الجو بارد هنا.

303
00:27:10,162 --> 00:27:12,062
- [جيسي] لماذا لا
هل تسمح لي بتدفئتك؟

304
00:27:12,064 --> 00:27:13,731
- إي، لا تلمسني.

305
00:27:15,701 --> 00:27:17,668
- في المرة القادمة، احتفظ بها
عينيك قبالة هيلي

306
00:27:17,670 --> 00:27:19,703
وعلى الطريق، كل الحق؟

307
00:27:19,705 --> 00:27:21,205
- (يضحك) أنت من يتكلم.

308
00:27:21,207 --> 00:27:23,073
لقد كنت تحدق في وجهي
الحمار منذ أن غادرنا.

309
00:27:23,075 --> 00:27:24,308
- نعم، حسنا.

310
00:27:24,310 --> 00:27:26,810
- جيسي، أنت تتصرف أو
سوف نغادر الليلة.

311
00:27:27,780 --> 00:27:29,747
- لم أكن كذلك.
- اه.

312
00:27:29,749 --> 00:27:31,715
- أيا كان.

313
00:27:33,185 --> 00:27:34,652
- يا سيدي العزيز، ساعدني.

314
00:27:36,756 --> 00:27:41,825
(موسيقى محيطة هادئة)
(زقزقة العصافير)

315
00:27:47,233 --> 00:27:49,366
- هذا كل شيء؟
- نعم.

316
00:27:49,368 --> 00:27:50,801
- هذا هو.
(هايلي تضحك)

317
00:27:50,803 --> 00:27:52,369
- [نيكول] أحضريني
خارج هذه السيارة.

318
00:27:52,371 --> 00:27:53,737
- [لوقا] إنه جميل يا رفاق.

319
00:27:53,739 --> 00:27:55,406
- أخرجوني من هنا.
- حسنا، هيا.

320
00:27:55,408 --> 00:27:56,373
- [جيسي] أخيرًا.

321
00:28:02,248 --> 00:28:04,715
- انتظر، أين فعلت
يتركون المفاتيح.

322
00:28:04,717 --> 00:28:07,184
- اه، في مكان ما من قبل
تنحدر، تحت حصيرة؟

323
00:28:07,186 --> 00:28:08,686
لا أستطيع التذكر.

324
00:28:08,688 --> 00:28:10,354
- حسنا، لقد حصلنا على
انحنى، لقد حصلت على السجادة.

325
00:28:10,356 --> 00:28:11,822
- بالتأكيد.

326
00:28:11,824 --> 00:28:13,757
لا تفوت لي أيضا
كثيرا يا أميرة

327
00:28:13,759 --> 00:28:15,292
- هيلي، من فضلك
أخبر أخيك

328
00:28:15,294 --> 00:28:16,827
أنه إذا احتفظ
يتصرف مثل المنحرف،

329
00:28:16,829 --> 00:28:18,429
سوف أصفعه مثل
عاهرة صغيرة.

330
00:28:18,431 --> 00:28:19,830
- يا جيسي، إذا
واصلتم التمثيل--

331
00:28:19,832 --> 00:28:21,832
- سمعتها أول مرة.

332
00:28:21,834 --> 00:28:23,767
- (يضحك) أين يجب أن أركن سيارتي؟

333
00:28:23,769 --> 00:28:25,736
- هناك، اتبعني.
- حسنًا.

334
00:28:28,274 --> 00:28:30,140
- هل ما زالت تواعد دانيال؟

335
00:28:30,142 --> 00:28:31,875
- نعم، أعتقد ذلك.

336
00:28:31,877 --> 00:28:34,311
- يا رجل، حسنًا، لن أسمح بذلك.
التي تدخل في بلدي معها، المتأنق.

337
00:28:34,313 --> 00:28:36,847
سيكون هذا هو الخير الوحيد
شيء للخروج من هذا المكان.

338
00:28:36,849 --> 00:28:38,716
- ربط، على محمل الجد؟

339
00:28:38,718 --> 00:28:40,284
يعني ما هو
عن هذا المنزل؟

340
00:28:41,454 --> 00:28:43,254
- يا أخي هذا البيت
هو كابوس.

341
00:28:43,255 --> 00:28:45,055
لا يمكنك أن تتخيل ما هو عليه
كان مثل النمو هنا.

342
00:28:45,057 --> 00:28:46,757
يو، فقط لا تكن حكميا.

343
00:28:46,759 --> 00:28:48,275
- أنا لا أحكم.

344
00:28:48,276 --> 00:28:49,792
انها مجرد، هيلي
يعتقد مختلفا.

345
00:28:51,130 --> 00:28:52,996
- (تتنهد) نعم، أعرف.

346
00:28:52,998 --> 00:28:53,831
- [نيكول] كيف ذلك
يا رفاق لم يكن لديك

347
00:28:53,833 --> 00:28:55,165
مجموعة المفاتيح الخاصة بك؟

348
00:28:55,167 --> 00:28:56,500
- [هايلي] إنهم كذلك
بيع المنزل.

349
00:28:56,502 --> 00:28:58,368
- [نيكول] حسنًا، نحن
يجب أن تتصل بوالديك

350
00:28:58,370 --> 00:29:00,070
واسأل أين المفاتيح.

351
00:29:00,072 --> 00:29:01,271
- [هايلي] نحن لا نفعل ذلك
لديك أي خدمة،

352
00:29:01,273 --> 00:29:02,906
لذلك أنا لا أعرف كيف
من المفترض أن تعمل.

353
00:29:02,908 --> 00:29:04,108
- بجد؟

354
00:29:04,110 --> 00:29:06,176
(ارتطام الكائن)
(هايلي تلهث)

355
00:29:06,178 --> 00:29:07,211
- هل سمعت ذلك؟

356
00:29:07,213 --> 00:29:08,979
- مشغول جدا بالتجميد حتى الموت.

357
00:29:11,150 --> 00:29:14,284
- اعتقدت أنني سمعت
خطى في الداخل.

358
00:29:14,286 --> 00:29:15,886
- ماذا؟

359
00:29:15,888 --> 00:29:17,387
- حقًا.

360
00:29:17,389 --> 00:29:18,756
- لا تحاول أن تخيفني،

361
00:29:18,758 --> 00:29:20,257
أنت تعرف أنني أشعر بالخوف بسهولة.

362
00:29:21,427 --> 00:29:23,327
- هيا، دعونا
تحقق من باب آخر.

363
00:29:24,196 --> 00:29:25,395
دعونا نجرب هذا.

364
00:29:26,899 --> 00:29:28,932
- (تتنهد) حسنًا.

365
00:29:28,934 --> 00:29:29,833
بالطبع.

366
00:29:31,403 --> 00:29:33,420
(جيسي يهدر بشكل هزلي)
(صرخة الفتيات)

367
00:29:33,421 --> 00:29:35,438
يا إلهي، لقد أخافت القرف
خارج لي، أيها الأحمق.

368
00:29:35,441 --> 00:29:37,941
- مهلا، قلت أنني سأكون
الظهير الأيمن، والاسترخاء.

369
00:29:37,943 --> 00:29:39,076
- هل وجدت المفاتيح؟

370
00:29:39,078 --> 00:29:40,511
- نعم، اتبعني.

371
00:29:42,014 --> 00:29:44,481
- [نيكول] سأفعل ذلك
أرجعك لهذا.

372
00:29:44,483 --> 00:29:47,217
(الموسيقى المشؤومة)

373
00:29:51,257 --> 00:29:52,356
أوه، هل هذه غرفتك؟

374
00:29:52,358 --> 00:29:53,824
- نعم، كان كذلك.

375
00:29:56,562 --> 00:29:58,328
- اللعنة المقدسة، كيف حالنا
ستعمل تناسب كل هذه الأشياء

376
00:29:58,330 --> 00:29:59,797
في سيارة لوك؟

377
00:29:59,799 --> 00:30:00,831
- أنا لا آخذ كل شيء.

378
00:30:00,833 --> 00:30:03,000
فقط بعض من الأشياء المفضلة لدي.

379
00:30:16,248 --> 00:30:18,982
(أصوات الأمتعة)

380
00:30:25,591 --> 00:30:28,458
(تتنهد هايلي)

381
00:30:39,104 --> 00:30:40,070
- [لوقا] أنت تساعد
لي مع الأعلى؟

382
00:30:40,072 --> 00:30:41,605
- [جيسي] نعم، لا مشكلة.

383
00:30:41,607 --> 00:30:43,140
- إذن ما أريدك أن تفعله
افعل ذلك فقط، هل يمكنك سحب--

384
00:30:43,142 --> 00:30:45,042
- يو، ألم يحن الوقت
للترقية؟

385
00:30:45,044 --> 00:30:46,410
لقد كان لديك هذا منذ ذلك الحين
لقد حصلت على تصريحك.

386
00:30:46,412 --> 00:30:47,611
- حسنًا، حسنًا،
أنا لا أحتاجك.

387
00:30:47,613 --> 00:30:49,379
دعنا فقط، دعنا فقط
أخرج هذا، حسنًا؟

388
00:30:49,381 --> 00:30:50,914
حسنًا، عليك فقط أن تسحب.

389
00:30:50,916 --> 00:30:52,616
- نعم.
- حسنًا، استمر.

390
00:30:52,618 --> 00:30:54,184
- هل هو ذاهب؟
- نعم، نعم، انها ذاهبة.

391
00:30:54,186 --> 00:30:55,886
لكن عليك أن تسير في منتصف الطريق،

392
00:30:55,888 --> 00:30:56,587
ومن ثم يبدأ العمل.

393
00:30:56,589 --> 00:30:57,855
- حسنًا.

394
00:30:57,857 --> 00:30:59,356
- حسنا، هل يمكنك ذلك
امسكها هكذا؟

395
00:30:59,358 --> 00:31:01,124
- اه.
- حسنًا، رائع.

396
00:31:01,126 --> 00:31:03,427
- اسرع.
- تمام.

397
00:31:04,430 --> 00:31:05,929
هل هو ذاهب؟

398
00:31:05,931 --> 00:31:06,897
- نعم.
- رائع.

399
00:31:09,268 --> 00:31:11,301
يعني لا يمكنك أن تأخذ
إلى، مثل، ميكانيكي؟

400
00:31:11,303 --> 00:31:12,569
أعني.

401
00:31:12,571 --> 00:31:15,105
- اه، لا أستطيع حقا
تحمله، كما تعلمون.

402
00:31:15,107 --> 00:31:16,106
- [جيسي] رائع.

403
00:31:16,108 --> 00:31:17,908
- إذن، كيف حال هيلي؟

404
00:31:17,910 --> 00:31:20,611
- كما تعلم، أنها لم تفعل ذلك حقاً،

405
00:31:21,914 --> 00:31:24,448
لم تكن تخبر
لي كثيرا في الآونة الأخيرة.

406
00:31:24,450 --> 00:31:26,350
- نعم.
- نعم.

407
00:31:26,352 --> 00:31:31,421
(تجعيد الحقيبة)
(موسيقى محيطة هادئة)

408
00:31:48,040 --> 00:31:50,908
(سرقة الأوراق)

409
00:32:06,292 --> 00:32:08,992
(جلطات الباب)

410
00:32:18,537 --> 00:32:19,703
- هل سيكون لديك وقت عصيب

411
00:32:19,705 --> 00:32:21,672
اختيار ما يبقى
وماذا يحدث؟

412
00:32:21,674 --> 00:32:23,273
- نعم، على الأرجح.

413
00:32:30,349 --> 00:32:32,582
- من هو ذلك الرجل المخيف؟

414
00:32:32,584 --> 00:32:34,384
- هذا والدي.
- لا، ليس كذلك.

415
00:32:34,386 --> 00:32:36,053
- لا، أنا فقط أمزح.

416
00:32:36,055 --> 00:32:37,721
هذا هو جدي الأكبر.

417
00:32:37,723 --> 00:32:39,690
إنه السبب الذي لدينا
كل الاشياء الغزلان حولها.

418
00:32:39,692 --> 00:32:40,657
إنه صياد.

419
00:32:40,659 --> 00:32:41,558
- إي.

420
00:32:44,029 --> 00:32:45,696
كيندا يشبه جيسي.

421
00:32:45,698 --> 00:32:48,131
- سأقول ذلك
له قلت ذلك.

422
00:32:48,133 --> 00:32:49,166
- من فضلك افعل.

423
00:32:51,437 --> 00:32:53,971
لذا أخبرني، كيف حالك
وماذا يحدث؟

424
00:32:55,641 --> 00:32:58,041
- أنا فقط، إنها
غريب بعض الشيء، هل تعلم؟

425
00:32:58,043 --> 00:33:01,044
- لا تشدد أيضا
الكثير عن ذلك، حسنا؟

426
00:33:01,046 --> 00:33:02,713
دعنا نخفف عنك بعض الشيء.

427
00:33:03,682 --> 00:33:04,581
- مم.

428
00:33:07,419 --> 00:33:08,318
أهلاً.
- أهلاً.

429
00:33:11,090 --> 00:33:14,224
- إذن، تريد أن تخبرني عنه
المحادثة في السيارة؟

430
00:33:14,226 --> 00:33:16,093
- [جيسي] أوه، هيا.

431
00:33:16,095 --> 00:33:18,261
أخذ المبادرة دائما.

432
00:33:18,263 --> 00:33:19,629
- يا إلهي.

433
00:33:22,134 --> 00:33:23,633
هذا المكان رائع يا رجل.

434
00:33:23,635 --> 00:33:25,419
(سرقة الحقائب)

435
00:33:25,420 --> 00:33:27,204
لا أستطيع أن أصدقك
لم تأخذني إلى هنا

436
00:33:29,775 --> 00:33:32,709
- لقد كنت مدعوًا دائمًا، أنت
لم نكن مهتمين أبدًا.

437
00:33:32,711 --> 00:33:33,744
- كنت مهتما.

438
00:33:35,047 --> 00:33:38,115
- سأحصل على
البيرة، هل تريد واحدة؟

439
00:33:38,117 --> 00:33:40,050
(لوكا يضحك)

440
00:33:40,052 --> 00:33:42,052
- أنت تمزح، أليس كذلك؟

441
00:33:43,789 --> 00:33:45,155
- لا، لماذا؟

442
00:33:46,692 --> 00:33:49,559
- إنها جميلة
في وقت مبكر، وأنا لا أعرف.

443
00:33:49,561 --> 00:33:51,795
- حار، أليس كذلك؟
- أوه!

444
00:33:51,797 --> 00:33:53,296
(نيكول تضحك)
لمن ترتدي ذلك؟

445
00:33:53,298 --> 00:33:55,499
- لا أعلم، فقط.

446
00:33:55,501 --> 00:33:57,167
إذن ماذا تريد أن تفعل
بينما نحن هنا؟

447
00:33:57,169 --> 00:33:58,535
أوه، مرحبا.

448
00:33:59,405 --> 00:34:01,071
- (تضحك) لا أعرف.

449
00:34:01,073 --> 00:34:03,140
يمكنني أن أظهر لك كل
الاشياء من عندما كنت طفلا.

450
00:34:03,142 --> 00:34:05,342
- نعم، يمكننا أن نفعل ذلك.

451
00:34:05,344 --> 00:34:06,810
ماذا عن أن نصنع المشروبات؟

452
00:34:06,812 --> 00:34:10,280
- أنا لا أشعر حقا
مثل الشرب، وإن كان.

453
00:34:12,418 --> 00:34:14,084
أنا فقط--
(نيكول تسخر)

454
00:34:14,086 --> 00:34:15,819
أنا لا أعرف، أنا
ليس فقط في المزاج.

455
00:34:15,821 --> 00:34:18,321
-حسنا أين
هيلي الذي أعرفه؟

456
00:34:18,323 --> 00:34:22,125
- الهايلي التي تعرفها
يحاول أن يكون مسؤولاً.

457
00:34:22,127 --> 00:34:23,560
- لماذا؟

458
00:34:23,562 --> 00:34:24,694
- لا أعلم يا حياة؟

459
00:34:24,696 --> 00:34:27,130
- متى كان هذا الشيء الخاص بك من أي وقت مضى.

460
00:34:27,132 --> 00:34:30,133
- وماذا عنك ماذا تفعل
تريد القيام به في هذه الرحلة؟

461
00:34:30,135 --> 00:34:31,835
- ابتعد عن جيسي،

462
00:34:31,837 --> 00:34:34,504
لأنني لا أعرف
كيف تتعامل معه

463
00:34:34,506 --> 00:34:36,073
أن نكون صادقين تماما.

464
00:34:36,075 --> 00:34:37,607
- أنا لا أعرف أيضا.

465
00:34:37,609 --> 00:34:39,443
- الناس كانوا هنا مؤخرا؟

466
00:34:39,445 --> 00:34:41,845
- أعتقد ذلك، نعم.

467
00:34:41,847 --> 00:34:42,746
- أنت لا تعرف؟

468
00:34:43,849 --> 00:34:44,848
- لا، ليس حقا.

469
00:34:47,753 --> 00:34:49,186
- هل حدث شيء ما؟

470
00:34:51,223 --> 00:34:53,223
- لا أريد أن أتحدث عن ذلك.

471
00:34:56,161 --> 00:34:57,627
- حسنا، إذا قمت بذلك، أم.

472
00:35:00,365 --> 00:35:02,866
- سأقوم بالتحقق
نظام الإنذار.

473
00:35:02,868 --> 00:35:04,134
- نظام الإنذار؟

474
00:35:04,136 --> 00:35:05,435
- نعم شاهد هذا.

475
00:35:07,873 --> 00:35:10,340
مساعدة، مساعدة، سيد، سيد!

476
00:35:10,342 --> 00:35:11,741
هناك قاتل هنا!
(لوكا يضحك)

477
00:35:11,743 --> 00:35:15,145
- جيسي، على محمل الجد؟

478
00:35:15,147 --> 00:35:17,180
توقف عن العمل.

479
00:35:17,182 --> 00:35:20,217
- مهلا، استرخي، أنا، إنه ليس قيد التشغيل.

480
00:35:20,219 --> 00:35:21,718
يستريح.

481
00:35:21,720 --> 00:35:23,353
- على محمل الجد، ربما
لا ينبغي أن تعبث بها يا رجل.

482
00:35:23,355 --> 00:35:24,588
- اتركني، كما تعلم،

483
00:35:24,590 --> 00:35:25,622
لقد كنت ألعب
مع هذا الشيء

484
00:35:25,624 --> 00:35:26,490
منذ أن كنت طفلا صغيرا.

485
00:35:26,492 --> 00:35:27,724
أنا أعرف ما أفعله.

486
00:35:27,726 --> 00:35:29,893
- تلك السنة الفجوة حقا
فعلت العجائب، أليس كذلك؟

487
00:35:29,895 --> 00:35:31,695
- يا رفاق مزعجون للغاية.

488
00:35:33,165 --> 00:35:34,798
- هل هذا هو الطابق السفلي؟
(الموسيقى المشؤومة)

489
00:35:34,800 --> 00:35:36,466
- ربما تكون مجرد فئران.

490
00:35:36,468 --> 00:35:38,168
- اه، لا تقلق بشأن ذلك.

491
00:35:38,170 --> 00:35:39,402
مهلا، حبيبتي.

492
00:35:39,404 --> 00:35:40,237
دعني أحصل عليك
شيء للشرب.

493
00:35:40,239 --> 00:35:41,404
- آه، لا تلمسني.

494
00:35:41,406 --> 00:35:43,907
جيسي يكفي من اللعين
وجود الحشرات في جميع أنحاء المنزل.

495
00:35:43,909 --> 00:35:46,143
- خذ راحتك يا صغيري--
- من هو طفلك؟

496
00:35:46,145 --> 00:35:47,477
لا تناديني بالطفل.

497
00:35:47,479 --> 00:35:49,379
- لماذا تلعبين
من الصعب جدا الحصول عليها؟

498
00:35:49,381 --> 00:35:50,780
- أنا لا ألعب، فقط
خطوة بعيدا، خطوة بعيدا.

499
00:35:50,782 --> 00:35:52,249
- تعال الى هنا.
- لا تلمسني!

500
00:35:52,251 --> 00:35:53,617
- يا رفاق، هيا.

501
00:35:53,619 --> 00:35:54,584
- توقفي، هيلي!
- جيسي!

502
00:35:54,586 --> 00:35:56,153
- لماذا لا تشرب؟

503
00:35:56,755 --> 00:35:57,687
دعني أحضر لك واحدة باردة.

504
00:35:57,689 --> 00:35:59,156
- حسنًا جيسي

505
00:35:59,158 --> 00:35:59,923
من المبكر جدًا أن تكون كذلك
تناول المشروبات الآن.

506
00:35:59,925 --> 00:36:02,359
- [جيسي] ليست جمجمة وعظام!

507
00:36:02,361 --> 00:36:03,627
- هذا يكفي يا رجل.

508
00:36:03,629 --> 00:36:05,795
- دعه يشرب له
الحمار قبالة، من يهتم.

509
00:36:07,232 --> 00:36:10,467
- دعني أوضح،
أنا أشرب مبكرا--

510
00:36:10,469 --> 00:36:11,768
- ماذا بحق الجحيم؟
- أنا لا أسكر مبكرا.

511
00:36:11,770 --> 00:36:13,170
- لا تقترب مني!

512
00:36:13,172 --> 00:36:14,304
- يا رفاق، استرخوا!

513
00:36:14,306 --> 00:36:14,938
- يستريح؟

514
00:36:14,940 --> 00:36:16,606
حسنًا، استرخي، يا إلهي!

515
00:36:16,608 --> 00:36:18,275
أنا عالق في المنتصف
في أي مكان بين الملك دورك--

516
00:36:18,277 --> 00:36:19,254
- الملك دورك؟

517
00:36:19,255 --> 00:36:20,232
- ومدمن يحاول الحدب
لي في كل مرة التفت.

518
00:36:20,233 --> 00:36:21,210
- هل ستصمت؟

519
00:36:21,213 --> 00:36:23,213
هل هذا ما أردت؟

520
00:36:23,215 --> 00:36:26,550
مجرد الصراخ والذهاب في كل منهما
أخرى طوال الوقت اللعين؟

521
00:36:26,552 --> 00:36:29,252
لا أستطيع أن أصدق يا رفاق.

522
00:36:29,254 --> 00:36:31,254
اعتقدت أننا يمكن أن نفعل ذلك
هذه المرة الأخيرة.

523
00:36:32,858 --> 00:36:34,257
كما تعلمون، بعد هذا،

524
00:36:34,259 --> 00:36:36,393
أنتم يا رفاق سوف تغادرون
وعيشوا حياتكم

525
00:36:36,394 --> 00:36:38,528
لكني سأظل عالقاً هنا
في نفس المدينة اللعينة

526
00:36:38,530 --> 00:36:39,763
يا رفاق قد لا يكون
أفضل الأصدقاء،

527
00:36:39,765 --> 00:36:41,431
لكنك كل شيء لي.

528
00:36:41,433 --> 00:36:43,266
فقط سخيف تذكر ذلك.

529
00:36:43,268 --> 00:36:44,367
- هيلي.

530
00:36:45,737 --> 00:36:47,270
- انتظر، هيلي.

531
00:36:47,272 --> 00:36:49,339
ارجع، ارجع، من فضلك!

532
00:36:49,341 --> 00:36:51,241
- تعال.
- لو سمحت!

533
00:36:58,784 --> 00:37:02,252
- طيب ما الأمر
هل هو المنزل؟

534
00:37:02,254 --> 00:37:05,622
- لا والله، ليس هذا
المنزل، انها يا رفاق!

535
00:37:05,624 --> 00:37:06,990
لن أهتم إذا كنا
كانوا في خيمة قذرة

536
00:37:06,992 --> 00:37:08,858
في منتصف اللا مكان.

537
00:37:08,860 --> 00:37:10,660
- خيمة قذرة في
وسط اللامكان

538
00:37:10,661 --> 00:37:12,461
لن يمنع أخيك
من كونه مثل هذا النطر.

539
00:37:16,268 --> 00:37:18,702
سوف أخفضه قليلا.

540
00:37:20,339 --> 00:37:21,238
- شكرًا لك.

541
00:37:22,674 --> 00:37:25,942
- [نيكول] وربما
الحفلة على وشك البدء.

542
00:37:25,944 --> 00:37:27,828
- ماذا يعني ذلك؟

543
00:37:27,829 --> 00:37:29,713
- حسنا، نأمل جيسي
أول من يخرج

544
00:37:29,715 --> 00:37:32,749
وربما سوف تفعل ذلك
أعط لوك فرصة.

545
00:37:32,751 --> 00:37:34,501
- تمام.

546
00:37:34,502 --> 00:37:36,252
- أوه هيا يا رفاق انظروا
مثل الزوجين المثاليين،

547
00:37:36,255 --> 00:37:37,487
أكثر بكثير منك ومن نيت،

548
00:37:37,489 --> 00:37:38,855
وأنا أعرف نيت منذ سنوات.

549
00:37:38,857 --> 00:37:40,523
- أنا لا أريد أن أتحدث عن نيت.

550
00:37:40,525 --> 00:37:42,359
- عليك أن تتغلب على ذلك.

551
00:37:43,695 --> 00:37:45,762
- الأمر أكثر تعقيدا
من ذلك، حسنا؟

552
00:37:51,903 --> 00:37:54,271
- أعتقد أنني أعرف
ما سوف يهتف لك.

553
00:37:54,273 --> 00:37:55,739
- ماذا؟

554
00:37:55,741 --> 00:37:57,774
- دعنا نذهب ونداهم حقيبتي.

555
00:37:57,776 --> 00:38:00,777
- تمام.
(ضحكة السيدات)

556
00:38:00,779 --> 00:38:02,312
- ما هي اللعنة كان ذلك؟

557
00:38:02,314 --> 00:38:03,747
- ماذا تقصد؟

558
00:38:03,749 --> 00:38:04,948
- ما فعلته للتو، رجل.

559
00:38:04,950 --> 00:38:06,516
لم يكن الأمر رائعًا، أنا كذلك
قطع لك.

560
00:38:06,518 --> 00:38:07,717
- مهلا مهلا--
- لا لا يا صاح.

561
00:38:07,719 --> 00:38:09,319
لم يكن ذلك رائعًا، حسنًا؟

562
00:38:10,789 --> 00:38:12,522
(جيسي تنهد)

563
00:38:12,524 --> 00:38:13,990
وهيلي لم تفعل ذلك
كانت تتصرف بنفسها.

564
00:38:13,992 --> 00:38:15,925
هل هذا بسبب نيت؟

565
00:38:15,927 --> 00:38:17,460
- نيت؟
- نعم، نيت.

566
00:38:17,462 --> 00:38:21,331
- لقد قلت لك بالفعل،
نيت في الماضي

567
00:38:21,333 --> 00:38:23,767
لقد انتهى الأمر وانتهى الأمر،
أنت في المستقبل.

568
00:38:23,769 --> 00:38:27,404
- (تتنهد) اصمت يا رجل.

569
00:38:29,474 --> 00:38:30,707
الأضواء لا تعمل؟

570
00:38:31,543 --> 00:38:33,076
- ولا واحد.

571
00:38:33,945 --> 00:38:36,046
- أين صندوق المصاهر؟

572
00:38:36,048 --> 00:38:37,547
- إنها في الطابق السفلي.

573
00:38:37,549 --> 00:38:39,516
- هل أحتاج إلى مفاتيح أو أي شيء؟

574
00:38:39,518 --> 00:38:42,952
- لا، فقط لا تقفل
نفسك هناك.

575
00:38:44,456 --> 00:38:47,424
- هل أخبرت حتى الخاص بك
الآباء كنت قادما إلى هنا؟

576
00:38:47,426 --> 00:38:48,725
- لماذا أعني.

577
00:38:51,330 --> 00:38:53,830
إنهم لا يهتمون حتى
عن هذا المكان.

578
00:38:54,900 --> 00:38:58,535
لم يكن أحد هنا
منذ الابد.

579
00:39:00,372 --> 00:39:02,372
- نعم، أنا لست كذلك
متأكد من ذلك.

580
00:39:05,510 --> 00:39:07,344
- [هايلي] لماذا لم يحدث ذلك
هل تغلق الباب؟

581
00:39:07,346 --> 00:39:08,044
- لم أكن.

582
00:39:09,781 --> 00:39:11,948
إذن ما هو مزاجك؟

583
00:39:11,950 --> 00:39:15,618
(هيلي تصرخ)

584
00:39:15,620 --> 00:39:18,655
- اه، انزل عني، انزلني.

585
00:39:18,657 --> 00:39:21,424
ما هو الخطأ معك بحق الجحيم؟

586
00:39:21,426 --> 00:39:22,559
- [نيكول] (شهقة) أوه، عزيزتي!

587
00:39:22,561 --> 00:39:23,493
- ما الذي تفعله هنا؟

588
00:39:23,495 --> 00:39:25,362
- أفتقدك.
- أوه، اللعنة.

589
00:39:25,364 --> 00:39:27,630
- ماذا يفعل هنا؟

590
00:39:27,632 --> 00:39:29,833
- نيكول، لقد دعتنا.

591
00:39:29,835 --> 00:39:32,602
- اه، أنا لم أدعوك،

592
00:39:32,604 --> 00:39:34,537
لكنني بالتأكيد دعوتك.

593
00:39:34,539 --> 00:39:39,576
- أوه هيا، لا أحد
يحتاج لرؤية ذلك.

594
00:39:39,578 --> 00:39:41,544
- أنا آسف يا رجل، أنا
لم أستطع الانتظار لفترة أطول.

595
00:39:41,546 --> 00:39:42,679
- أوه، كل شيء على ما يرام،

596
00:39:42,681 --> 00:39:43,813
كنت سأمارس الجنس
مع الأضواء،

597
00:39:43,815 --> 00:39:46,483
لكن أعتقد أن شخصًا ما وصل إلى ذلك.

598
00:39:46,485 --> 00:39:47,851
لقد كانت مسيرة طويلة
من محطة الحافلات،

599
00:39:47,853 --> 00:39:49,853
ولكن أود أن أقول أنه كان يستحق ذلك.

600
00:39:49,855 --> 00:39:52,655
(نيكول تضحك)

601
00:39:53,759 --> 00:39:54,991
- أين قبلتي؟

602
00:39:54,993 --> 00:39:57,160
- حسنا نيت، فقط
التراجع، حسنا؟

603
00:39:57,162 --> 00:39:58,661
- تبا يا رجل.

604
00:39:58,663 --> 00:39:59,763
أنت لا تحاول أن تقول--
- مهلا مهلا!

605
00:39:59,765 --> 00:40:01,398
- ما هو القتال من أجله يا رجل؟

606
00:40:01,400 --> 00:40:02,132
- مهلا، مجرد تركه وحده.

607
00:40:02,134 --> 00:40:03,099
- [لوك] حصلت على هذا، وإخوانه.

608
00:40:04,903 --> 00:40:08,605
- أنت تعرف ماذا، اللعنة
أنت يا أخي، اللعنة عليك أختي،

609
00:40:08,607 --> 00:40:11,074
اللعنة عليك أيها اللزج
أيها اللقيط اللعين.

610
00:40:11,076 --> 00:40:14,444
اللعنة عليك أيها اللحم، واللعنة
أنت يا بيمبو بلا عقل!

611
00:40:14,446 --> 00:40:15,812
اللعنة عليكم جميعاً، إذا كنتم في حاجة لي،

612
00:40:15,814 --> 00:40:18,047
سأكون بالخارج لأضيع.

613
00:40:18,049 --> 00:40:20,950
لا تأتي لتنظر
بالنسبة لي، وداعا.

614
00:40:20,952 --> 00:40:23,453
- جيسي، انتظر! (تنهد)

615
00:40:24,990 --> 00:40:26,656
لا أصدق أنها
دعوتكم يا رفاق.

616
00:40:26,658 --> 00:40:28,124
- هذا كابوس.

617
00:40:28,126 --> 00:40:31,161
- حسنًا، حسنًا يا نيت، أنا حقًا
تعتقد أنك يجب أن تذهب، حسنا؟

618
00:40:31,163 --> 00:40:33,563
- أعتقد أنك يجب أن تذهب
قم بإصلاح الأضواء.

619
00:40:33,565 --> 00:40:35,198
هيلي وأحب أن يمارس الجنس
مع الأضواء.

620
00:40:35,200 --> 00:40:36,666
(صفعة صفعة)

621
00:40:36,668 --> 00:40:38,001
- يا إلهي، هايلي.
- أنت وأنا بحاجة للحديث.

622
00:40:39,070 --> 00:40:41,538
- بمجرد هذا
بعد الولادة يبدأ العمل.

623
00:40:41,540 --> 00:40:43,573
- يا إلهي، ما هي اللعنة
هو الخطأ معك؟

624
00:40:43,575 --> 00:40:45,475
كيف ستتم العملية سخيف

625
00:40:45,477 --> 00:40:47,477
أننا لم نعد شيئا بعد الآن؟

626
00:40:47,479 --> 00:40:49,112
لقد انتهينا!
- هايلي!

627
00:40:49,114 --> 00:40:49,979
- [هايلي] لا!

628
00:40:51,817 --> 00:40:53,550
- شكرا على الدعم يا رجل.

629
00:40:54,186 --> 00:40:55,118
- نعم من فضلك.

630
00:40:56,855 --> 00:40:59,522
- هايلي!
(جلطات الباب)

631
00:41:02,761 --> 00:41:05,228
(سجلات قعقعة)

632
00:41:05,230 --> 00:41:07,964
(فرقعات النار)

633
00:41:08,800 --> 00:41:11,568
(جيسي تنهد)

634
00:41:22,514 --> 00:41:24,881
(جيسي تنهد)

635
00:41:36,561 --> 00:41:41,631
- هتاف لذلك. (ضحكة مكتومة)

636
00:41:47,906 --> 00:41:50,640
(جيسي تنهد)

637
00:41:52,210 --> 00:41:54,978
(صفارات جيسي)

638
00:42:00,218 --> 00:42:03,853
(موسيقى إلكترونية متوسطة الإيقاع)

639
00:43:17,829 --> 00:43:20,597
(عصا يستقر)

640
00:43:28,306 --> 00:43:29,973
- أنت لا تصدق!

641
00:43:29,975 --> 00:43:33,042
لا يمكنك حتى أن تعطيني
بضعة أيام مع أصدقائي؟

642
00:43:33,044 --> 00:43:34,677
إله!

643
00:43:34,679 --> 00:43:36,279
- أنت لا تحصل عليه، هيلي.

644
00:43:36,280 --> 00:43:37,880
أنت تشكو من أنني
أبدا حول لعدة أيام.

645
00:43:37,882 --> 00:43:39,215
لعدة أيام!

646
00:43:39,217 --> 00:43:41,718
والآن بما أنني هنا،
أنت لا تريدني.

647
00:43:41,720 --> 00:43:45,021
- هل يمكن أن تخبرني كيف هذا
يصبح دائما خطأي.

648
00:43:52,130 --> 00:43:52,962
(الموسيقى المؤرقة)

649
00:43:52,964 --> 00:43:54,063
- [لوك] آه، اللعنة.

650
00:44:09,381 --> 00:44:12,248
- أريد فقط الحصول على بعض
متعة كما اعتدنا أن.

651
00:44:12,250 --> 00:44:13,950
- ماذا عن هذا، نيت.

652
00:44:13,952 --> 00:44:16,853
ماذا عن عندما كنت
البدء في التعامل مع مثل
دانيال يعامل نيكول

653
00:44:16,855 --> 00:44:19,389
لأنه يعاملها مثلها
إنها ملكة سخيف.

654
00:44:19,391 --> 00:44:21,124
- ملكة؟

655
00:44:21,126 --> 00:44:22,859
لا تكن سخيفًا
الطفل، هيلي.

656
00:44:24,295 --> 00:44:25,795
هل تعرف أميال كثيرة هو عليه
من هنا إلى محطة الحافلات؟

657
00:44:25,797 --> 00:44:27,296
طن القرف من الأميال.

658
00:44:27,298 --> 00:44:30,800
أنا لم آت إلى هنا لأشنق
الخروج مع أخيك في حالة سكر

659
00:44:30,802 --> 00:44:32,235
أو أصدقائك البكاء.

660
00:44:41,713 --> 00:44:44,447
(لوك يسعل)

661
00:44:45,750 --> 00:44:48,718
- [لوقا] ماذا
الجحيم هي تلك الرائحة؟

662
00:44:56,428 --> 00:44:58,161
- هل تعرف ما أدركته للتو؟

663
00:44:58,163 --> 00:45:00,096
- هم؟

664
00:45:00,097 --> 00:45:02,030
- لقد مارسنا الجنس للتو في هيلي
غرفة نوم الجد الأكبر.

665
00:45:02,033 --> 00:45:04,167
(دانيال يضحك)

666
00:45:04,169 --> 00:45:05,835
ربما يكون الأفضل
الجنس الذي شهده هذا المكان

667
00:45:05,837 --> 00:45:07,036
في ماذا، عقود؟

668
00:45:07,038 --> 00:45:07,970
- بالتأكيد.

669
00:45:10,909 --> 00:45:14,844
(موسيقى الأوركسترا المؤرقة)

670
00:45:21,786 --> 00:45:24,721
(تبديل النقرات)

671
00:45:26,725 --> 00:45:28,491
- جئت إلى هنا
أن أكون مع فتاتي.

672
00:45:28,493 --> 00:45:30,426
- أنا لست فتاتك بعد الآن!

673
00:45:30,428 --> 00:45:33,429
- لماذا اللعنة هل تبقي
يتصل بي كل ليلة؟

674
00:45:33,431 --> 00:45:34,464
هاه؟

675
00:45:37,268 --> 00:45:38,134
تحدث معي.

676
00:45:38,136 --> 00:45:42,772
لماذا تشعر بالحاجة لذلك
اتصل بي كل ليلة.

677
00:45:42,774 --> 00:45:44,841
- أنت لا تفهم
ماذا يحدث يا نيت.

678
00:45:44,843 --> 00:45:46,409
- [نيت] لماذا لا تجربني؟

679
00:45:49,080 --> 00:45:50,880
- سأذهب للاستحمام.

680
00:45:50,882 --> 00:45:52,332
هل تريد الانضمام؟

681
00:45:52,333 --> 00:45:53,783
- هل يوجد ماء ساخن
في هذه الحفرة القذرة؟

682
00:45:53,785 --> 00:45:55,952
- إذا لم يكن هناك، سأفعل
قم بتسخينه لك.

683
00:46:00,091 --> 00:46:02,291
- سأفعل أي شيء من أجلك.

684
00:46:04,095 --> 00:46:05,394
أنت فتاتي.

685
00:46:05,396 --> 00:46:07,797
- [هايلي] أنا لست لك
فتاة سخيف بعد الآن.

686
00:46:07,799 --> 00:46:12,869
(تصرخ هايلي)
(نيت آهات)

687
00:46:13,404 --> 00:46:15,805
(تصرخ هايلي)

688
00:46:15,807 --> 00:46:17,306
(لوك جلجل)

689
00:46:17,308 --> 00:46:20,009
جيسي، جيسي، جيسي!

690
00:46:27,552 --> 00:46:30,386
(دانيال يتنهد)

691
00:46:30,388 --> 00:46:35,057
- أنا آسف، ينبغي لي
اذهب حقا للتحقق منها.

692
00:46:37,395 --> 00:46:38,461
- عد.

693
00:46:43,868 --> 00:46:46,102
- [دانيال] أنا فقط بحاجة
للتأكد من أنه بخير.

694
00:46:46,104 --> 00:46:48,838
- حسنًا، عد قريبًا.

695
00:46:48,840 --> 00:46:51,440
- اذهبي لتدفئة الحمام،

696
00:46:51,442 --> 00:46:54,110
وسأعود للداخل
بضع دقائق.

697
00:46:54,112 --> 00:46:55,011
- جيسي!

698
00:46:56,848 --> 00:47:01,851
جيسي!

699
00:47:03,822 --> 00:47:08,891
جيسي، جيسي!

700
00:47:09,828 --> 00:47:10,526
جيسي!

701
00:47:11,529 --> 00:47:13,963
- هايلي؟
- هل أنت في حالة سكر سخيف؟

702
00:47:13,965 --> 00:47:15,431
- وماذا في ذلك؟

703
00:47:15,433 --> 00:47:18,434
- هيا، نيت يفقده
القرف، ولوك يحتاج الى مساعدتكم.

704
00:47:18,436 --> 00:47:19,969
- نيت؟
- تعال!

705
00:47:19,971 --> 00:47:21,370
- نيت هو الحثالة.

706
00:47:21,372 --> 00:47:23,606
- يا إلهي، هذا ليس الوقت المناسب.

707
00:47:23,608 --> 00:47:25,041
- ولم يعتني بك أبدًا،

708
00:47:25,043 --> 00:47:26,576
لم يعاملك قط
بالطريقة التي ينبغي له.

709
00:47:26,578 --> 00:47:28,244
- لوقا يحتاج الى مساعدتكم، من شأنه
من فضلك سخيف تأتي فقط؟

710
00:47:28,246 --> 00:47:30,246
- لوك، لوك يحبك.

711
00:47:30,248 --> 00:47:31,180
ألا يمكنك رؤية ذلك؟

712
00:47:31,182 --> 00:47:33,115
- جيسي، مجرد تحرك سخيف!

713
00:47:33,117 --> 00:47:34,584
بجد.

714
00:47:34,586 --> 00:47:36,519
- [جيسي] كما تعلم، هذا
هو السبب الوحيد يا هايلي

715
00:47:36,521 --> 00:47:38,454
لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.
- يا رفاق،

716
00:47:38,456 --> 00:47:40,089
لا أستطيع أن أتركك تذهب، أنا آسف.

717
00:47:40,091 --> 00:47:42,425
- لا تتوقف، دانيال،
هل فعل نيت شيئا؟

718
00:47:42,427 --> 00:47:43,359
- سأشرح لاحقا، ولكن--

719
00:47:43,361 --> 00:47:44,360
- مهلا، مهلا، ماذا حدث؟

720
00:47:44,362 --> 00:47:45,895
- هل نيت فعل شيئا؟

721
00:47:45,897 --> 00:47:47,196
- نيت لم--
- مهلا، إذا كانت تلك القطعة من القرف

722
00:47:47,197 --> 00:47:48,496
صديق لك فعل
شيء إلى لوك.

723
00:47:48,499 --> 00:47:50,333
- انظر، أنا سأحضر نيكول
بغض النظر عما تقوله.

724
00:47:50,335 --> 00:47:51,968
أخرجها، نحن نغادر.

725
00:47:51,970 --> 00:47:54,370
- أنا لست متسلطا
في منزلي يا رجل!

726
00:47:54,372 --> 00:47:56,606
- قلت احصل على نيكول.

727
00:47:56,608 --> 00:47:58,941
- لا دانيال، انتظر،
لا تنتظر، هل نيت،

728
00:47:58,943 --> 00:48:00,309
لا يا دانيال، انظر إليّ،
هل فعل نيت شيئا؟

729
00:48:00,311 --> 00:48:02,044
- ولم يفعل شيئا،
أين السيارة؟

730
00:48:02,046 --> 00:48:03,412
- [جيسي] أين هي،
في أي غرفة هي؟

731
00:48:03,414 --> 00:48:04,580
- إنها في الطابق العلوي!
- دانيال، انتظر، انتظر!

732
00:48:04,582 --> 00:48:06,983
- يجب أن أذهب!
- اهدأ، حسنًا؟

733
00:48:06,985 --> 00:48:12,054
(جيسي يلهث)
(موسيقى مشوقة)

734
00:48:38,683 --> 00:48:41,317
(التربيت باليد)

735
00:48:42,587 --> 00:48:43,953
- لوقا، لوقا.

736
00:48:46,591 --> 00:48:48,090
أنا هنا.

737
00:48:52,630 --> 00:48:55,264
أنا هنا معك يا صديقي.

738
00:48:58,303 --> 00:49:00,202
تعال.

739
00:49:00,204 --> 00:49:05,241
تعال.

740
00:49:10,481 --> 00:49:11,380
أوه، اللعنة.

741
00:49:12,717 --> 00:49:15,651
(جيسي يلهث)

742
00:49:29,701 --> 00:49:33,069
(قعقعة أدوات المائدة)

743
00:49:36,341 --> 00:49:37,239
نيكول!

744
00:49:41,346 --> 00:49:42,244
نيكول!

745
00:49:46,617 --> 00:49:47,717
نيكول!

746
00:49:52,623 --> 00:49:54,223
نيكول، أين أنت؟

747
00:49:59,364 --> 00:50:00,262
نيكول!

748
00:50:01,065 --> 00:50:03,532
(طقطقة القفل)

749
00:50:03,534 --> 00:50:04,633
نيكول!

750
00:50:12,176 --> 00:50:15,711
(موسيقى الآلات اللطيفة)

751
00:50:47,045 --> 00:50:48,310
- [نيكول] بوو!

752
00:50:52,717 --> 00:50:55,518
(نيكول تشهق)

753
00:51:01,626 --> 00:51:02,658
- ماذا فعلت؟

754
00:51:03,594 --> 00:51:05,061
ماذا فعلت؟

755
00:51:07,498 --> 00:51:08,764
ماذا؟

756
00:51:08,766 --> 00:51:10,399
ماذا كنت تفكر؟

757
00:51:10,401 --> 00:51:11,801
لماذا تفعل ذلك؟

758
00:51:11,803 --> 00:51:12,701
لماذا، لماذا؟

759
00:51:18,709 --> 00:51:21,577
لماذا، لماذا، لماذا؟

760
00:51:23,347 --> 00:51:27,616
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

761
00:51:27,618 --> 00:51:31,253
ابق معي، ابق معي،
ابق معي، ابق معي.

762
00:51:34,625 --> 00:51:38,761
يا. (ينتحب)

763
00:51:41,365 --> 00:51:45,601
- دانيال، هل يمكنك ذلك من فضلك
فقط اشرح ماذا يحدث؟

764
00:51:45,603 --> 00:51:46,869
- هيا، هيا، هيا.

765
00:51:46,871 --> 00:51:48,304
- حسنًا دانيال، أنت كذلك
لا تكون نفسك.

766
00:51:48,306 --> 00:51:49,405
فقط اشرح ما يحدث!

767
00:51:49,407 --> 00:51:50,272
- اللعنة، المفاتيح، المفاتيح!

768
00:51:50,274 --> 00:51:52,408
- أعتقد أن لوقا يملكهم!

769
00:51:52,410 --> 00:51:53,275
- اللعنة!

770
00:52:08,159 --> 00:52:09,391
- حسنًا، سأذهب للتحقق.

771
00:52:09,393 --> 00:52:10,726
- [دانيال] لا لا لا،
لا لا، لا أستطيع السماح لك!

772
00:52:10,728 --> 00:52:11,594
- أنت تؤذيني!
- لا، عليك البقاء.

773
00:52:11,596 --> 00:52:13,746
لو سمحت!
- دانيال، حسنًا.

774
00:52:13,747 --> 00:52:15,897
سأذهب للحصول على المفاتيح، و
ثم يمكننا أن نكون في طريقنا.

775
00:52:15,900 --> 00:52:17,399
- لوقا ميت!

776
00:52:17,401 --> 00:52:19,835
( جيسي تحطم )
(يصرخ دانيال)

777
00:52:19,837 --> 00:52:21,770
(هيلي تصرخ)

778
00:52:21,772 --> 00:52:23,439
- أين نيكول؟

779
00:52:25,543 --> 00:52:26,442
- جيسي؟

780
00:52:28,146 --> 00:52:29,345
جيسي؟

781
00:52:29,347 --> 00:52:30,779
يا إلهي جيسي!

782
00:52:30,781 --> 00:52:32,548
من فضلك، شخص يساعد!

783
00:52:32,550 --> 00:52:34,283
جيسي، شخص ما يساعد!

784
00:52:36,687 --> 00:52:37,586
جيسي!

785
00:52:42,193 --> 00:52:43,759
جيسي، لا، لا، لا!

786
00:52:45,863 --> 00:52:47,696
- ماذا يحدث؟

787
00:52:49,867 --> 00:52:50,733
لا، لا!

788
00:52:52,270 --> 00:52:56,238
لا، لا، لا، نيكول،
نيكول، فقط ابقي معي.

789
00:53:02,747 --> 00:53:06,482
(الموسيقى الإلكترونية المؤرقة)

790
00:53:18,563 --> 00:53:20,963
- يا الله يا . (التذمر)

791
00:53:20,965 --> 00:53:21,864
يا إلهي.

792
00:53:25,203 --> 00:53:25,868
- يا.

793
00:53:40,818 --> 00:53:43,619
(هايلي تبكي)

794
00:53:59,804 --> 00:54:00,869
- دانيال!

795
00:54:09,714 --> 00:54:12,548
- (ينتحب) أنا
لا ينبغي أن ذهب.

796
00:54:12,550 --> 00:54:14,617
لا ينبغي لي أن--
- دانيال.

797
00:54:14,619 --> 00:54:19,688
- أنا آسف جدا. (ينتحب)

798
00:54:20,424 --> 00:54:21,323
نيكول.

799
00:54:23,894 --> 00:54:25,494
- يسوع، دانيال.

800
00:54:26,631 --> 00:54:28,497
دانيال ماذا
اللعنة حدث هنا؟

801
00:54:32,937 --> 00:54:34,970
- ماذا فعلت لك من قبل؟

802
00:54:34,972 --> 00:54:35,871
- لا شئ!

803
00:54:37,308 --> 00:54:38,540
دانيال، أين هيلي؟

804
00:54:39,510 --> 00:54:40,709
أين جيسي، أين لوك؟

805
00:54:40,711 --> 00:54:41,944
يا رجل، ما هي اللعنة
حدث هنا؟

806
00:54:43,347 --> 00:54:45,948
(الموسيقى المؤرقة)

807
00:54:45,950 --> 00:54:47,383
- لا تفعل.

808
00:54:47,385 --> 00:54:49,785
لقد قتلتها.
- اللعنة عليك!

809
00:54:49,787 --> 00:54:54,857
(دانيال ولوك يئن)
(موسيقى أوركسترا درامية)

810
00:54:59,830 --> 00:55:02,731
(نيت يئن)

811
00:55:04,602 --> 00:55:07,436
(قعقعة الزجاج)

812
00:55:14,312 --> 00:55:17,046
(نيت يئن)

813
00:55:39,837 --> 00:55:42,905
(هايلي تئن)

814
00:56:27,852 --> 00:56:30,519
(هايلي تلهث)

815
00:56:36,994 --> 00:56:38,894
- عزيزي، تفضل، سأفعل
اللحاق بك لاحقا.

816
00:56:38,896 --> 00:56:41,997
يجب أن أتحقق من البريد،
افعل بضعة أشياء أخرى.

817
00:56:41,999 --> 00:56:43,399
تفضل.
- تمام.

818
00:56:47,938 --> 00:56:51,874
(موسيقى الآلات اللطيفة)

819
00:57:19,470 --> 00:57:22,070
(موسيقى درامية)

820
00:57:35,119 --> 00:57:37,820
(إيما تتنهد)

821
00:58:22,700 --> 00:58:25,167
(إيما تلهث)

822
00:58:28,272 --> 00:58:29,738
- هل هناك أحد؟

823
00:58:30,641 --> 00:58:31,940
(جلجل الجرس)

824
00:58:31,942 --> 00:58:34,643
آلام الظهر، قليلا
لعدم النوم وأكثر من ذلك.

825
00:58:35,546 --> 00:58:38,213
لماذا؟
(صرخة الإنذار)

826
00:58:41,819 --> 00:58:44,720
(أصوات الأزرار)

827
00:58:49,560 --> 00:58:51,960
غريزة، التزام اجتماعي.

828
00:59:01,205 --> 00:59:03,672
كان هناك شيء ما هنا، لأنني.

829
00:59:03,674 --> 00:59:05,774
وركض ورائي.

830
00:59:05,776 --> 00:59:06,975
- [جيل] ما هي
ماذا تفعل هنا؟

831
00:59:06,977 --> 00:59:08,610
- كنت في مكان قريب،
ورأيتك تسرع.

832
00:59:08,612 --> 00:59:09,845
اعتقدت شيئا
ربما حدث.

833
00:59:09,847 --> 00:59:13,215
- إنها بخير، فقط
خائفة، هذا كل شيء.

834
00:59:13,217 --> 00:59:16,218
- [إيما] حتى
إنقاذ حياة أخرى.

835
00:59:19,023 --> 00:59:21,823
(إيما تصرخ)

836
00:59:23,861 --> 00:59:26,628
(إيما الشخير)

837
00:59:29,300 --> 00:59:32,134
(إيما تصرخ)

838
00:59:50,654 --> 00:59:53,221
(صرير الباب)

839
01:00:01,799 --> 01:00:05,334
- [روبرت] أستطيع أخيرًا
يأخذك إلى البحيرة.

840
01:00:05,336 --> 01:00:09,972
(إيما تصرخ)
(روبرت يئن)

841
01:00:09,974 --> 01:00:11,373
- [إيما] ابتعد عني!

842
01:00:11,375 --> 01:00:14,343
- [روبرت] توقف عن قتاله!

843
01:00:14,345 --> 01:00:15,243
عاهرة!

844
01:00:16,347 --> 01:00:20,349
(إيما الشخير)
(روبرت الشخير)

845
01:00:20,351 --> 01:00:21,249
اللعنة!

846
01:00:24,054 --> 01:00:27,289
(صعق الكهرباء)

847
01:00:27,291 --> 01:00:33,695
(هايلي تئن)
(الموسيقى الإلكترونية المؤرقة)

848
01:00:56,320 --> 01:00:59,821
(ألواح الأرضية صرير)

849
01:01:02,192 --> 01:01:05,193
(هايلي تلهث)

850
01:01:28,318 --> 01:01:33,388
(تصرخ هايلي)
(هايلي تبكي)

851
01:01:38,228 --> 01:01:41,296
- من فضلك، من فضلك،
لا من فضلك، من فضلك،

852
01:01:42,299 --> 01:01:43,999
توقف، أنا حامل!

853
01:01:44,001 --> 01:01:46,034
لا، سوف تؤذي طفلي!

854
01:01:46,036 --> 01:01:48,737
(صافرة الإنذار تبكي)

855
01:01:49,740 --> 01:01:52,174
من فضلك، من فضلك، من فضلك، توقف!

856
01:01:53,243 --> 01:01:58,380
(إيما ترتطم)
(إيما تأوه)

857
01:01:59,249 --> 01:02:00,882
- [جيل] يا إلهي، هيلي!

858
01:02:00,884 --> 01:02:03,785
- أمي أمي! (البكاء)

859
01:02:03,787 --> 01:02:05,087
- هايلي!
- أم!

860
01:02:07,224 --> 01:02:10,358
- قسم الشريف،
دعني أرى يديك!

861
01:02:10,360 --> 01:02:12,327
- [جيل] ماذا حدث؟

862
01:02:14,898 --> 01:02:16,264
- [الضابط] يستدير!

863
01:02:16,266 --> 01:02:18,166
- أنت لا تفهم،
انها صديقي!

864
01:02:18,168 --> 01:02:21,036
- [الضابط] هادئ!

865
01:02:21,037 --> 01:02:23,905
يستدير، والحفاظ على الخاص بك
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم!

866
01:02:23,907 --> 01:02:26,308
السير نحو
صوت صوتي!

867
01:02:26,310 --> 01:02:29,311
- سيدي، لديك الرجل الخطأ!

868
01:02:29,313 --> 01:02:30,445
- ماذا حدث؟

869
01:02:30,447 --> 01:02:34,049
(هايلي تبكي)

870
01:02:34,051 --> 01:02:35,517
اتصل بالاسعاف!

871
01:02:36,420 --> 01:02:38,487
- أمي أمي!
- لا بأس.

872
01:03:00,077 --> 01:03:02,110
- [إيما] ماذا تفعل
عندما عليك أن تختار؟

873
01:03:03,547 --> 01:03:05,213
هل تسمح ب
الماضي ليطاردك

874
01:03:05,215 --> 01:03:07,282
ويسممك من يوم لآخر؟

875
01:03:09,019 --> 01:03:11,987
أذكرك بأمرك
الأخطاء والخسائر الخاصة بك.

876
01:03:17,194 --> 01:03:18,493
مصائبك.

877
01:03:24,268 --> 01:03:27,502
أم أنك تقف على
شياطينك وجهاً لوجه؟

878
01:03:29,139 --> 01:03:30,405
هل تواجههم؟

879
01:03:35,179 --> 01:03:40,248
هل أنت قوي بما فيه الكفاية
لمحاربتهم مرة أخرى،

880
01:03:40,918 --> 01:03:42,384
أم أنك ضعيف جدًا

881
01:03:46,256 --> 01:03:50,559
التي سوف تسمح لك
هل يستهلكونك؟

882
01:03:54,298 --> 01:03:57,833
لا بأس أن تكون
أضعف من غيرها.

883
01:04:03,373 --> 01:04:08,176
لأننا جميعا نظرا ل
القوة عندما يحين الوقت.

884
01:04:10,314 --> 01:04:12,514
قد نفقد صبرنا.

885
01:04:12,516 --> 01:04:17,586
قد نيأس، ولكن
يصل دائما.

886
01:04:23,427 --> 01:04:25,493
لقد ورثت بلدي
اليأس من هؤلاء

887
01:04:25,495 --> 01:04:29,364
الذين كان من المفترض أن
جلب لي السعادة.

888
01:04:29,366 --> 01:04:32,267
(إيما تتذمر)

889
01:04:32,269 --> 01:04:38,073
لقد جعلوني أعتقد أنني
استحق ما حدث لي

890
01:04:38,075 --> 01:04:41,376
لكنني لن أستمع
لهم بعد الآن.

891
01:04:41,378 --> 01:04:43,478
(إيما الشخير)

892
01:04:43,480 --> 01:04:48,550
الكابوس ينتهي الآن.
(إيما تصرخ)

893
01:04:55,492 --> 01:04:57,659
- يا إلهي، أتذكر ذلك.

894
01:04:57,661 --> 01:04:59,961
أين تركوا المفاتيح؟

895
01:04:59,963 --> 01:05:01,563
- في مكان ما من
تنحدر تحت حصيرة؟

896
01:05:01,565 --> 01:05:04,165
لا أستطيع التذكر.

897
01:05:04,167 --> 01:05:06,034
- يعني ما هو
عنه هذا البيت.

898
01:05:06,036 --> 01:05:08,303
- يا أخي هذا البيت
هو كابوس.

899
01:05:08,305 --> 01:05:09,971
لا يمكنك أن تتخيل ما هو عليه
كان مثل النمو هنا.

900
01:05:09,973 --> 01:05:11,206
- هل هذه غرفتك؟

901
01:05:11,208 --> 01:05:13,475
- أعتقد أنك يجب أن تذهب
قم بإصلاح الأضواء.

902
01:05:13,477 --> 01:05:16,411
(تبديل النقرات)

903
01:05:18,615 --> 01:05:23,685
(تصرخ هايلي)
(موسيقى درامية)

904
01:05:33,263 --> 01:05:35,931
- [هايلي] جيسي، جيسي، جيسي!

905
01:05:41,605 --> 01:05:45,707
- [نيت] محاولة جيدة، أيها الفتى الجامعي.

906
01:05:49,346 --> 01:05:52,080
(لوك يسعل)

907
01:05:59,690 --> 01:06:00,555
- هايلي؟

908
01:06:03,593 --> 01:06:04,492
اللعنة.

909
01:06:08,532 --> 01:06:10,198
اه القرف.

910
01:06:10,200 --> 01:06:12,000
- [إيما] لا أستطيع السماح بذلك
نفسي أن أخسر هذه المعركة.

911
01:06:13,537 --> 01:06:15,704
لقد حان الوقت بالنسبة لي
استعادة قوتي

912
01:06:17,007 --> 01:06:19,574
والعثور على الشجاعة
للحصول على ما أريد

913
01:06:19,576 --> 01:06:23,278
بغض النظر عن العقبات.

914
01:06:25,215 --> 01:06:30,251
ماذا يفعل المرء عند الأمل
ويتم انتزاعهم منهم،

915
01:06:32,189 --> 01:06:34,322
عندما ينقطع الأمل
بعيدا دون ترك أي شيء

916
01:06:34,324 --> 01:06:37,726
لكنه عالم مظلم وملتوي،

917
01:06:39,296 --> 01:06:44,366
يحارب المرء مع
كل قوتهم.

918
01:06:46,737 --> 01:06:49,704
(موسيقى إلكترونية درامية)

919
01:06:49,706 --> 01:06:52,040
لن تعاني مثل هذا.

920
01:06:53,477 --> 01:06:54,776
أعلم أنني لا أستطيع.

921
01:06:56,380 --> 01:06:59,047
لقد ناضلت مع بلدي
الحزن لفترة طويلة جدا.

922
01:07:00,717 --> 01:07:04,219
جعلني أعتقد أنني
لم تقف فرصة.

923
01:07:05,689 --> 01:07:07,622
لكنني لن أستسلم.

924
01:07:09,026 --> 01:07:09,724
ليس الآن.

925
01:07:18,035 --> 01:07:20,702
(إيما تلهث)

926
01:07:33,550 --> 01:07:35,483
- اذهبي لتدفئة الحمام،

927
01:07:36,586 --> 01:07:38,620
وسأعود للداخل
بضع دقائق.

928
01:07:57,808 --> 01:07:58,706
اللعنة.

929
01:08:07,084 --> 01:08:07,782
اللعنة.

930
01:08:13,123 --> 01:08:13,822
عيسى.

931
01:08:21,164 --> 01:08:22,397
- [جيسي] لا أشعر أنني بحالة جيدة.

932
01:08:22,399 --> 01:08:24,165
- لا أستطيع السماح لك بالدخول،
أنا آسف، أنا آسف.

933
01:08:24,167 --> 01:08:25,533
- دانيال، هل فعل نيت شيئا؟

934
01:08:25,535 --> 01:08:26,868
- إذا كانت تلك القطعة من
صديق القرف لك

935
01:08:26,870 --> 01:08:28,336
فعلت شيئا ل
لوك، أنا سأ...

936
01:08:28,338 --> 01:08:29,737
- اسمع، اذهب وأحضر نيكول
بغض النظر عما تقوله.

937
01:08:29,739 --> 01:08:32,707
حسناً، أخرجها
نحن نترك.

938
01:08:49,426 --> 01:08:51,192
(التربيت باليد)

939
01:08:51,194 --> 01:08:54,329
(قعقعة أدوات المائدة)

940
01:08:56,533 --> 01:08:58,199
- [جيسي] نيكول، أين أنت؟

941
01:09:12,782 --> 01:09:17,852
- بوو!
(موسيقى درامية)

942
01:09:45,615 --> 01:09:48,883
- لوقا ميت!
(جيسي جلجل)

943
01:09:48,885 --> 01:09:51,486
(هيلي تصرخ)

944
01:09:51,488 --> 01:09:54,455
- يا إلهي!
- أين هي نيكول؟

945
01:09:59,829 --> 01:10:01,329
(جيسي يلهث)

946
01:10:01,331 --> 01:10:02,897
- جيسي، لا، لا! (ينتحب)

947
01:10:02,899 --> 01:10:03,798
لا!

948
01:10:10,640 --> 01:10:13,841
- [إيما] لقد نفدت
من الدموع والأعذار

949
01:10:13,843 --> 01:10:15,843
ذلك الشعور المرضي بالفراغ

950
01:10:15,845 --> 01:10:18,213
أنه يجب علينا جميعا
تتصالح مع

951
01:10:18,215 --> 01:10:19,581
في مرحلة ما من حياتنا.

952
01:10:21,251 --> 01:10:22,483
لقد كان يمرضني.

953
01:10:22,485 --> 01:10:25,486
لقد تألمت لأطول فترة

954
01:10:25,488 --> 01:10:28,723
حتى قررت ذلك
التعامل مع الحزن،

955
01:10:29,759 --> 01:10:31,593
للتغلب عليه بأي ثمن.

956
01:10:32,896 --> 01:10:37,565
هذا الفراغ هو الآن
تم استبداله بالقدرة على التحمل.

957
01:10:38,935 --> 01:10:41,669
بمجرد أن تشعر بذلك
الشعور بالهدف،

958
01:10:41,671 --> 01:10:43,805
أنت تعلم أنك لا تستطيع التوقف.

959
01:10:48,678 --> 01:10:50,645
- لقد قتلتها، اللعنة!

960
01:10:51,815 --> 01:10:53,982
(دانيال يئن)

961
01:10:53,984 --> 01:10:57,719
(اللكمات صفع)

962
01:10:57,721 --> 01:11:00,388
(نيت يئن)

963
01:11:07,964 --> 01:11:10,965
(قعقعة الزجاج)

964
01:11:24,581 --> 01:11:25,480
هيلي؟

965
01:11:27,651 --> 01:11:32,720
(موسيقى درامية)
(صوت الرعد)

966
01:12:00,517 --> 01:12:04,752
يسوع، أنت اللعين!
(إيما تصرخ)

967
01:12:04,754 --> 01:12:07,488
(نيت يسعل)

968
01:12:10,460 --> 01:12:12,927
(نيت يلهث)

969
01:12:52,035 --> 01:12:54,035
(إيما تصفع)

970
01:12:54,037 --> 01:13:03,511
- تذكر أن الأمل يأتي
من الداخل وليس من الخارج.

971
01:13:13,523 --> 01:13:15,990
(إيما تتنهد)

972
01:13:16,860 --> 01:13:18,993
(طقطقة المطر)

973
01:13:18,995 --> 01:13:22,663
(ثرثرة المرسلين)

974
01:13:42,051 --> 01:13:45,119
(خدش بقلم الرصاص)

975
01:14:00,136 --> 01:14:03,571
(قعقعة كرسي متحرك)

976
01:14:15,151 --> 01:14:16,484
كيف كان كابو؟

977
01:14:20,490 --> 01:14:22,023
- اضطررت إلى قطع رحلتي،

978
01:14:22,025 --> 01:14:25,193
ولقد قيل لي
أن مشروعك

979
01:14:25,195 --> 01:14:28,996
كان حقا شيء آخر.

980
01:14:30,667 --> 01:14:31,699
- هل قرأت كتابي؟

981
01:14:34,938 --> 01:14:36,604
- فعلت، وأم.

982
01:14:38,808 --> 01:14:42,477
يجب أن أقول أن هناك أجزاء
التي وجدتها مزعجة للغاية.

983
01:14:44,080 --> 01:14:45,179
- حسنًا؟

984
01:14:47,183 --> 01:14:51,185
لن تسألني
إذا كنت أريد أن أتحدث عن ذلك؟

985
01:14:55,124 --> 01:14:57,158
- أعني، لهذا السبب نحن هنا.

986
01:14:59,229 --> 01:15:01,128
- من كان لك
الشخصية المفضلة؟

987
01:15:01,130 --> 01:15:02,964
- إيما--
- لا على محمل الجد،

988
01:15:02,966 --> 01:15:04,565
من أعجبك أكثر؟

989
01:15:04,567 --> 01:15:06,100
- إيما، من فضلك.

990
01:15:06,102 --> 01:15:09,270
- المغتصب، المدمن؟

991
01:15:11,207 --> 01:15:13,140
مهمة سهلة؟

992
01:15:15,979 --> 01:15:18,079
ربما العاهرة؟

993
01:15:18,081 --> 01:15:22,917
- كان من المفترض هذا الكتاب
لتعطيك الختام، أليس كذلك؟

994
01:15:24,521 --> 01:15:27,855
لقد كان الأمر برمته،

995
01:15:27,857 --> 01:15:32,193
كان الغرض هو
يسلب الألم الخاص بك

996
01:15:32,195 --> 01:15:34,795
أو على الأقل خدر
ذلك إلى حد ما.

997
01:15:37,867 --> 01:15:40,234
كان من المفترض أن هذا الكتاب
لمساعدتك على تجاوز

998
01:15:40,236 --> 01:15:42,103
مأساة خسارتك.

999
01:15:45,775 --> 01:15:47,108
- ومن قال أنه لم يحدث؟

1000
01:16:06,195 --> 01:16:09,697
(موسيقى البيانو ميدتيمبو)

1001
01:16:20,777 --> 01:16:25,846
¶ في الآونة الأخيرة كنت أفكر
يمكنك مطاردتي ¶

1002
01:16:25,848 --> 01:16:30,084
¶ لكنك لا تفعل ذلك أبداً ¶

1003
01:16:30,086 --> 01:16:34,188
¶ بالطبع لن تفعل ذلك أبداً ¶

1004
01:16:34,190 --> 01:16:39,260
¶ ولكن هذه المرة هناك شيء ما
جعلتني أشعر بالقلق ¶

1005
01:16:42,165 --> 01:16:46,133
¶ ربما هذه هي الحقيقة ¶

1006
01:16:46,135 --> 01:16:50,338
¶ أنا أقول لك الحقيقة ¶

1007
01:16:50,340 --> 01:16:55,209
¶ أعلم أنني لست كذلك
مثالية لكني لك ¶

1008
01:17:02,018 --> 01:17:07,088
¶ أنا قوي ولكن فارغ
أنت فقط تستطيع أن تنقذني ¶

1009
01:17:08,791 --> 01:17:12,326
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1010
01:17:12,328 --> 01:17:15,863
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك، لا ¶

1011
01:17:15,865 --> 01:17:19,233
¶ أقف هنا أتحطم ¶

1012
01:17:19,235 --> 01:17:23,404
¶ أنت فقط من تستطيع تغييره ¶

1013
01:17:23,406 --> 01:17:27,208
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1014
01:17:27,210 --> 01:17:30,778
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1015
01:17:47,063 --> 01:17:49,230
¶ الوقت يتسابق ¶

1016
01:17:49,232 --> 01:17:53,034
¶ مازلت جالساً هنا أنتظر ¶

1017
01:17:53,036 --> 01:17:56,737
¶ هل تأخرت كثيرا ¶

1018
01:17:56,739 --> 01:18:01,142
¶ هل فات الأوان ¶

1019
01:18:01,144 --> 01:18:04,278
¶ ترى الحق من خلالي ¶

1020
01:18:04,280 --> 01:18:08,315
¶ يا أنت تدفعني وتسحبني ¶

1021
01:18:08,317 --> 01:18:12,186
¶ دلني على الطريق ¶

1022
01:18:12,188 --> 01:18:16,924
¶ أنت الطريق الوحيد ¶

1023
01:18:16,926 --> 01:18:21,996
¶ أعلم أنني لست كذلك
مثالية لكني لك ¶

1024
01:18:28,371 --> 01:18:31,338
¶ أنا قوي لكن فارغ ¶

1025
01:18:31,340 --> 01:18:35,276
¶ أنت فقط تستطيع أن تنقذني ¶

1026
01:18:35,278 --> 01:18:39,246
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1027
01:18:39,248 --> 01:18:43,250
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك، لا ¶

1028
01:18:43,252 --> 01:18:46,153
¶ أنا مستمر في التلاشي ¶

1029
01:18:46,155 --> 01:18:49,890
¶ أنت فقط من تستطيع تغييره ¶

1030
01:18:49,892 --> 01:18:53,194
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1031
01:18:53,196 --> 01:18:57,998
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك، لا ¶

1032
01:18:58,000 --> 01:19:01,335
¶ أحتاجك يا امرأة ¶

1033
01:19:01,337 --> 01:19:05,106
¶ ألا يمكنك أن تعطيني شيئا ¶

1034
01:19:05,108 --> 01:19:08,943
¶ لا أستطيع الاستمرار في الركض ¶

1035
01:19:08,945 --> 01:19:11,912
¶ لقد استلقيت هنا مكسوراً ¶

1036
01:19:11,914 --> 01:19:15,449
¶ لا أستطيع الاستمرار في الانتظار ¶

1037
01:19:15,451 --> 01:19:19,386
¶ ألا تسمعني أتلاشى ¶

1038
01:19:19,388 --> 01:19:22,757
¶ أنت الطريق الوحيد ¶

1039
01:19:22,759 --> 01:19:25,793
¶ أنت الطريق الوحيد ¶

1040
01:19:25,795 --> 01:19:29,864
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1041
01:19:29,866 --> 01:19:33,434
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك، لا ¶

1042
01:19:33,436 --> 01:19:37,404
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1043
01:19:37,406 --> 01:19:40,775
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1044
01:19:40,777 --> 01:19:44,378
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1045
01:19:44,380 --> 01:19:48,816
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك، لا ¶

1046
01:19:48,818 --> 01:19:52,386
¶ أنا على قيد الحياة فقط معك ¶

1047
01:19:52,388 --> 01:19:55,489
¶ لا يحيا إلا معك ¶